Azerbaycanlı bilim adamı Prof. Dr. Elman Guliyev’in, Türk Dünyası’nın ortak edebî mirasını bir bütün olarak ele aldığı kapsamlı eseri "Türk Halkları Edebiyatı", TÜRKSOY Genel Sekreterliğinde düzenlenen görkemli bir programla tanıtıldı.
3 Aralık 2025 tarihinde gerçekleşen tanıtım toplantısına; TÜRKSOY Genel Sekreteri Sultan Raev, Türk Dil Kurumu eski Başkanı Prof. Dr. Şükrü Haluk Akalın, akademisyenler, yazarlar, diplomatlar ve Türk Dünyası’ndan çok sayıda davetli katıldı.
Azerbaycanlı akademisyen Prof. Dr. Elman Guliyev'in yoğun bir araştırma sürecinin ürünü olan bu kapsamlı eser, Türk dili konuşan halkların edebî birikimini tarihsel bir bütünlük içinde ele alan öncü bir çalışma niteliğinde. Kitap, Orhun Yazıtları'ndan başlayarak Anadolu, Azerbaycan, Orta Asya, Kafkasya, İdil-Ural ve Balkanlar gibi geniş bir coğrafyaya yayılan Türk edebiyatının seyir haritasını çıkarıyor. Yunus Emre'den Fuzûlî'ye, Nizamî'den Ali Şir Nevai'ye, Cengiz Aytmatov'dan Abay Kunanbayoğlu'na kadar birçok önemli şahsiyeti ve onların temsil ettiği edebî gelenekleri karşılaştırmalı ve bütünleştirici bir bakış açısıyla inceliyor. Eser, yalnızca akademik bir kaynak olmanın ötesinde, Türk Dünyası’nın kültürel hafızasını canlı tutmayı ve gelecek nesillere bu ortak mirası aktarmayı hedefliyor.
Açılış konuşmasını yapan TÜRKSOY Genel Sekreteri Sultan Raev, eserin Türk halklarının edebiyatını tarihî ve kültürel bütünlük içinde sunmasının büyük önem taşıdığını vurguladı. Raev, yaptığı konuşmada şu ifadelere yer verdi:
"TÜRKSOY olarak temel misyonumuz; Türk halklarının kültürünü, sanatını, dilini ve ortak değerlerini yaşatmak, tanıtmak ve geleceğe taşımaktır. Elman Guliyev’in bu eseri, tam da bu misyona hizmet eden çok kıymetli bir başvuru kaynağı niteliği taşımaktadır. Bu kitap, Orhun Yazıtları’ndan başlayarak Anadolu’dan Azerbaycan’a, Orta Asya’dan Kafkasya’ya, İdil-Ural’dan Balkanlara kadar uzanan geniş bir coğrafyada yaşayan Türk halklarının edebiyatını bir bütünlük içinde ele alıyor. Bu bakımdan eser, ortak kimliğimizin ve kültürel bağlarımızın ne kadar köklü ve güçlü olduğunu bir kez daha ortaya koyuyor."
Prof. Dr. Şükrü Haluk Akalın ise konuşmasında, kitabın yayımlandığı dönemin ayrı bir anlamı olduğunu belirterek, UNESCO’nun 15 Aralık’ı "Dünya Türk Dili Ailesi Günü" ilan etmesi ve 2026’da Bakü’de toplanan Birinci Türkoloji Kurultayı’nın 100. yıl dönümüne işaret etti.
Kurdele kesim töreninin ardından düzenlenen panelde; Azerbaycan Kültür Merkezi Müdürü Samir Abbasov, Gazi Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Fırat Purtaş ve Ankara Üniversitesi yüksek lisans öğrencisi Tural Gafarlı, eserin akademik, kültürel ve gençlik perspektifinden değerlendirmelerini paylaştı.
Panelde söz alan Prof. Dr. Fırat Purtaş, bu eserin Türk Dünyası’nın birlikteliği idealine hizmet ettiğini vurgulayarak, "Yunus Emre'den Namık Kemal'e, Nizami'den Ali Şir Nevai'ye, Abay'dan Cengiz Aytmatov'a kadar pek çok öncü şahsiyetin mirasını bir araya getiriyor. Bu, TÜRKSOY’un misyonuyla da birebir örtüşen bir çalışmadır" dedi.
Prof. Dr. Elman Guliyev de yaptığı konuşmada, 30 yılı aşkın bir birikimle hazırladığı kitabın, Türk Dünyası’nın edebî coğrafyasını bir bütün olarak görmeye katkı sağlamasını umduğunu ifade etti.
Programın sonunda, Türk Dünyası kültür ve edebiyatına yaptığı değerli katkılardan dolayı Prof. Dr. Elman Guliyev’e TÜRKSOY Madalyası takdim edildi.