11 Ağustos 2026 Salı

Gul Ruxsor - Mohira Eshpoʻlatovaning "Qirq birinchi kun" hikoyalar toʻplami haqida fikr-mulohazalar

Bir nechta hikoyalar joy olgan ushbu kitobda "Katena" (katta ona) badiiy maktubining eng boshida keltirilishi va yakunidagi "Qizim Toʻmarisga" nomli ikkinchi maktub orasida uzviy bogʻliqlikni mutolaa soʻnggida anglash qiyin emas. Ayol nomiga munosib yashab, soʻnggi manzilga qadar tik, adl keta olgan katta onasi siymosida muallif oʻzining mustahkam ildizini koʻradi. Va tugʻilajak qiziga yozgan maktubida ham oʻzaro ramziylik borligini ta'kidlaydi. 


"Biz hech kimga oʻxshashni istamaganimiz holda, bir - birimizni takrorlayveramiz",-degan jumlalar bor. "Oʻzbekchilik" uchun tabiiy holga aylangan oʻrab-chirmalgan, qoliplangan, takrorlanuvchi hayot tarzini muallif hali tugʻilmagan qiziga ravo koʻrmaydi. Necha ming asrlardan buyon onalardan qizlarga meros boʻlib oʻtayotgan "oʻzbekcha tarbiya" dan balandda va ozod qilib ulgʻaytirishni oʻzining burchi deb biladi. Katena oʻtgan avlod boʻlsa, Mohira bugungi kundagi siz-u bizga oʻxshagan inson, ayol. Toʻmaris - boʻlajak ayollik timsoli. Agar oʻtgan avlod sukutda yashagan boʻlsa, bugungi Toʻmarislar soʻzlashini istaydi. Bu ikki hikoyada ayollardagi ruhiy-hissiy rishtalar badiiy usulda bogʻlangan. 


"Tugallanmagan kuy" hikoyasida san'atning, inja tuygʻularning sehrli ovozi, pionino klavishlaridan taralayotgan kuyning ohangrabosi koʻngil irmoqlaridan otilib chiqib, ong-ostingizda jaranglaydi. Ushbu hikoya muhabbat, tanlovlar haqida yozilgan. Yarim qolgan orzular, aytilmagan soʻzlar, yarim yoʻldan qaytgan tuygʻular haqida. Kechikkan sevgi, aytilmagan soʻzlar, ortga qaytmas yoʻllar, yoddan chiqmas ohanglar, xotiralar.


Yurakda tugʻilib, tilga koʻchmagan bir kuy. Qalbda chalingan, aytilmagan ohang.


"Qirq birinchi kun" hikoyasi: oʻziga xos falsafiy teranligi bilan alohida ajralib turadi. Bosh qahramonning ichki kechinmalari nozik va chuqur tahlil qilingan. Har bir sahifada qahramonning his-tuygʻulariga hamdardlik sezasiz. Hikoyada ruhiyat badiiy tilda soʻzlangan. Asarning tili sodda, biroq obrazli. Jumlalar qisqa, lekin toʻla. Ifodalar ortida tuygʻular yotadi. Tashqi voqeadan koʻra ichki ziddiyat kuchli. Ya'ni oʻz-oʻzi bilan kurash. Bu kurashda muhabbat, kechirim, iztirob va iroda toʻqnashadi. Yakunda havoda muallaq qoladi. Goʻyo, yakunni oʻquvchining oʻziga havola qilgandek. 


"Hayotga kirish" hikoyasida qachonlardir yoʻqotilgan muhabbat sabab orttirilgan dard, ogʻriqli xotiralarning achchiq alamlaridan oʻzini oʻzini qutqara olgan irodali insonni koʻramiz. Oʻsha tanish, sokin kuyni qaytadan eshitgan onidan boshlandi hammasi. Xotiralarning ogʻir yukidan qochmasdan ularga tik boqib yuzlashdi. Alamlarini soʻnggi bor achchiq koʻzyoshlari bilan yuvdi. Natijada ogʻriqli rohatni his etdi.Ruhi yengillashdi. 


Soppa-sogʻ boʻlib koʻringan risoladagidek, xatto havas qilgulik ayrim "inson" larning aslida qalbi xarob ekanligini "Majruh" hikoyasida yoritib berilgan. Mutolaa oxirida shoir Muhammad Yusufning yod boʻlib ketgan satrlaridan ikki misra beixtiyor yodimga tushdi.


"Sotmaydi yurtini biror otboqar,

Sotsa zerikkandan ziyoli sotar".


"Chempion" hikoyasida inson ichidagi boʻshliq, oʻzini yutar darajadagi, hech narsa oʻrnini toʻldira olmaydigan ulkan boʻshliq haqida soʻz boradi. 


Bolaligida ninachilarni tutib qiynagani uchun ham Allohdan magʻrifat tilab, zoʻr yigʻlagan soddagina oʻzbek ayolining samimiy iqroriga "Ninachilar qargʻishi" hikoyasida guvoh boʻlasiz. Ikki dunyo orasida turgan (tugʻruq payti) mushtipar musofirdagi akasi diydoriga ilhaq boʻlib koʻz tikadi. Ogʻir paytda yonida boʻlishi kerak boʻlgan eri ham tirikchilik vajidan olis yurtlarda ishlab yurganini oʻqib hayol bir dam umuman boshqa ijtimoiy muammolarga ketadi.


"Choyxona" hikoyasida: Uch avloddan buyon toʻlanmasdan oʻtib kelayotgan yelkadagi qarzni oʻzi ham sezmasdan murgʻakkina toʻrtinchi avlod ham ongsiz ravishda meros qilib olishi ramziy ma'noda mahorat bilan tasvirlangan. Va buni otasi tomonidan koʻra bila turib jim qabul qilinganligidan nafratlandim, toʻgʻrisi.


Asli och odamning och koʻzlarini bu dunyo moli emas, narigi dunyoda bir siqim tuproq toʻldirar ekan degan xulosaga keldim.


"Zarnigor" hikoyasida: siz-u biz, oʻzimiz yaratgan bugungi chirkin jamiyatda asl isteʼdodlarning oʻz oʻrnida emasligidan muallif bilan birga vijdoningiz qiynalishi aniq. 


Shaxsan oʻzimda katta taassurot qoldirgan devor hikoyasi haqida alohida toʻxtalib oʻtmoqchiman. Qanchalar kulgili va ahmoqona boʻlmasin tan olish kerak oʻzimiz uchun qilayotgan ishlarga ham atrofdan e'tibor, e'tirof kutamiz.Natijada oldinga siljish oʻrniga bir joyda depsinib turaveramiz. Aksariyat hollarda oldindagi yoʻl aniq koʻrinsa-da qadam tashlashga ikkilanib, oʻylanamiz.Qoʻllarni keng yoyib, orzularni quchish oʻrniga toʻsiqlarni quchamiz. Bor e'tiborimizni bahonalarga qaratamiz. Natijada qoʻl kalta, toʻsiqlar esa kattalik qilaveradi. Haqiqatlarimizga mahkam yopishamiz. Oʻzimizga boshqa rakursdan qarashni hayolga ham keltirmaymiz. Bora-bora toʻsiqlar qoʻrquvga, qoʻrquv nafratga aylanishi ham hech gap emas. Koʻngildagi nafrat jamiki harakatlarni yoʻqqa chiqaradi. Eng yomoni istaklar oʻladi. Bu yogʻiga maqsadsiz davom etamiz. Butun bir umrni shunchaki yashash....


"Devor"  hikoyasida aynan yuqoridagi holatlar badiiy usulda yozilgan. 


"Yuzma-yuz" hikoyasida hamma narsani oʻziga moslab oladigan qalbi zanglab ketgan hissiz insoniyatni haqiqiy fojeasi bilan yuzlashasiz. 


Kitob yakunida esa yozuvchi "Aytar soʻzing boʻlsin" deya oʻqirmanga xitob qiladi. Kitobdan olingan xulosalar, fikrlar qanday boʻlishidan qat'iy nazar oʻzingniki boʻlsin, deydi. Har kimning dunyoga aytar oʻz soʻzi boʻlishini istaydi. Muallif mudom nimanidir axtarib, kutib yashashning shirin azobi qalbingizni tirik tutib turishini tilaydi.

Gul Ruxsor - Mohira Eshpoʻlatovaning "Qirq birinchi kun" hikoyalar toʻplami haqida fikr-mulohazalar

Bir nechta hikoyalar joy olgan ushbu kitobda "Katena" (katta ona) badiiy maktubining eng boshida keltirilishi va yakunidagi "Qizim Toʻmarisga" nomli ikkinchi maktub orasida uzviy bogʻliqlikni mutolaa soʻnggida anglash qiyin emas. Ayol nomiga munosib yashab, soʻnggi manzilga qadar tik, adl keta olgan katta onasi siymosida muallif oʻzining mustahkam ildizini koʻradi. Va tugʻilajak qiziga yozgan maktubida ham oʻzaro ramziylik borligini ta'kidlaydi. 


"Biz hech kimga oʻxshashni istamaganimiz holda, bir - birimizni takrorlayveramiz",-degan jumlalar bor. "Oʻzbekchilik" uchun tabiiy holga aylangan oʻrab-chirmalgan, qoliplangan, takrorlanuvchi hayot tarzini muallif hali tugʻilmagan qiziga ravo koʻrmaydi. Necha ming asrlardan buyon onalardan qizlarga meros boʻlib oʻtayotgan "oʻzbekcha tarbiya" dan balandda va ozod qilib ulgʻaytirishni oʻzining burchi deb biladi. Katena oʻtgan avlod boʻlsa, Mohira bugungi kundagi siz-u bizga oʻxshagan inson, ayol. Toʻmaris - boʻlajak ayollik timsoli. Agar oʻtgan avlod sukutda yashagan boʻlsa, bugungi Toʻmarislar soʻzlashini istaydi. Bu ikki hikoyada ayollardagi ruhiy-hissiy rishtalar badiiy usulda bogʻlangan. 


"Tugallanmagan kuy" hikoyasida san'atning, inja tuygʻularning sehrli ovozi, pionino klavishlaridan taralayotgan kuyning ohangrabosi koʻngil irmoqlaridan otilib chiqib, ong-ostingizda jaranglaydi. Ushbu hikoya muhabbat, tanlovlar haqida yozilgan. Yarim qolgan orzular, aytilmagan soʻzlar, yarim yoʻldan qaytgan tuygʻular haqida. Kechikkan sevgi, aytilmagan soʻzlar, ortga qaytmas yoʻllar, yoddan chiqmas ohanglar, xotiralar.


Yurakda tugʻilib, tilga koʻchmagan bir kuy. Qalbda chalingan, aytilmagan ohang.


"Qirq birinchi kun" hikoyasi: oʻziga xos falsafiy teranligi bilan alohida ajralib turadi. Bosh qahramonning ichki kechinmalari nozik va chuqur tahlil qilingan. Har bir sahifada qahramonning his-tuygʻulariga hamdardlik sezasiz. Hikoyada ruhiyat badiiy tilda soʻzlangan. Asarning tili sodda, biroq obrazli. Jumlalar qisqa, lekin toʻla. Ifodalar ortida tuygʻular yotadi. Tashqi voqeadan koʻra ichki ziddiyat kuchli. Ya'ni oʻz-oʻzi bilan kurash. Bu kurashda muhabbat, kechirim, iztirob va iroda toʻqnashadi. Yakunda havoda muallaq qoladi. Goʻyo, yakunni oʻquvchining oʻziga havola qilgandek. 


"Hayotga kirish" hikoyasida qachonlardir yoʻqotilgan muhabbat sabab orttirilgan dard, ogʻriqli xotiralarning achchiq alamlaridan oʻzini oʻzini qutqara olgan irodali insonni koʻramiz. Oʻsha tanish, sokin kuyni qaytadan eshitgan onidan boshlandi hammasi. Xotiralarning ogʻir yukidan qochmasdan ularga tik boqib yuzlashdi. Alamlarini soʻnggi bor achchiq koʻzyoshlari bilan yuvdi. Natijada ogʻriqli rohatni his etdi.Ruhi yengillashdi. 


Soppa-sogʻ boʻlib koʻringan risoladagidek, xatto havas qilgulik ayrim "inson" larning aslida qalbi xarob ekanligini "Majruh" hikoyasida yoritib berilgan. Mutolaa oxirida shoir Muhammad Yusufning yod boʻlib ketgan satrlaridan ikki misra beixtiyor yodimga tushdi.


"Sotmaydi yurtini biror otboqar,

Sotsa zerikkandan ziyoli sotar".


"Chempion" hikoyasida inson ichidagi boʻshliq, oʻzini yutar darajadagi, hech narsa oʻrnini toʻldira olmaydigan ulkan boʻshliq haqida soʻz boradi. 


Bolaligida ninachilarni tutib qiynagani uchun ham Allohdan magʻrifat tilab, zoʻr yigʻlagan soddagina oʻzbek ayolining samimiy iqroriga "Ninachilar qargʻishi" hikoyasida guvoh boʻlasiz. Ikki dunyo orasida turgan (tugʻruq payti) mushtipar musofirdagi akasi diydoriga ilhaq boʻlib koʻz tikadi. Ogʻir paytda yonida boʻlishi kerak boʻlgan eri ham tirikchilik vajidan olis yurtlarda ishlab yurganini oʻqib hayol bir dam umuman boshqa ijtimoiy muammolarga ketadi.


"Choyxona" hikoyasida: Uch avloddan buyon toʻlanmasdan oʻtib kelayotgan yelkadagi qarzni oʻzi ham sezmasdan murgʻakkina toʻrtinchi avlod ham ongsiz ravishda meros qilib olishi ramziy ma'noda mahorat bilan tasvirlangan. Va buni otasi tomonidan koʻra bila turib jim qabul qilinganligidan nafratlandim, toʻgʻrisi.


Asli och odamning och koʻzlarini bu dunyo moli emas, narigi dunyoda bir siqim tuproq toʻldirar ekan degan xulosaga keldim.


"Zarnigor" hikoyasida: siz-u biz, oʻzimiz yaratgan bugungi chirkin jamiyatda asl isteʼdodlarning oʻz oʻrnida emasligidan muallif bilan birga vijdoningiz qiynalishi aniq. 


Shaxsan oʻzimda katta taassurot qoldirgan devor hikoyasi haqida alohida toʻxtalib oʻtmoqchiman. Qanchalar kulgili va ahmoqona boʻlmasin tan olish kerak oʻzimiz uchun qilayotgan ishlarga ham atrofdan e'tibor, e'tirof kutamiz.Natijada oldinga siljish oʻrniga bir joyda depsinib turaveramiz. Aksariyat hollarda oldindagi yoʻl aniq koʻrinsa-da qadam tashlashga ikkilanib, oʻylanamiz.Qoʻllarni keng yoyib, orzularni quchish oʻrniga toʻsiqlarni quchamiz. Bor e'tiborimizni bahonalarga qaratamiz. Natijada qoʻl kalta, toʻsiqlar esa kattalik qilaveradi. Haqiqatlarimizga mahkam yopishamiz. Oʻzimizga boshqa rakursdan qarashni hayolga ham keltirmaymiz. Bora-bora toʻsiqlar qoʻrquvga, qoʻrquv nafratga aylanishi ham hech gap emas. Koʻngildagi nafrat jamiki harakatlarni yoʻqqa chiqaradi. Eng yomoni istaklar oʻladi. Bu yogʻiga maqsadsiz davom etamiz. Butun bir umrni shunchaki yashash....


"Devor"  hikoyasida aynan yuqoridagi holatlar badiiy usulda yozilgan. 


"Yuzma-yuz" hikoyasida hamma narsani oʻziga moslab oladigan qalbi zanglab ketgan hissiz insoniyatni haqiqiy fojeasi bilan yuzlashasiz. 


Kitob yakunida esa yozuvchi "Aytar soʻzing boʻlsin" deya oʻqirmanga xitob qiladi. Kitobdan olingan xulosalar, fikrlar qanday boʻlishidan qat'iy nazar oʻzingniki boʻlsin, deydi. Har kimning dunyoga aytar oʻz soʻzi boʻlishini istaydi. Muallif mudom nimanidir axtarib, kutib yashashning shirin azobi qalbingizni tirik tutib turishini tilaydi.

10 Ağustos 2026 Pazartesi

Kemalettin Kamu - Kimsesizlik

Yıllardır bir kıvılcım kapalı kında,

Kimsesizlik dört yanımda bir duvar gibi;

Mustaribim bu duvarın dış tarafında,

Şefkatına inandığım biri var gibi.

Sanıyorum saçlarımı okşuyor bir el,

Kıpırdamak istemiyor göz kapaklarım;

Yan odadan bir ince ses diyor gibi gel!

Ve hakikat bırakıyor hülyamı yarım.

Gözlerimde parıltısı bakır bir taşın,

Kulaklarım komşuların ayak sesinde;

Varsın yine bir yudum su veren olmasın,

Baş ucumda biri bana 'su yok' desin de!



Ümit Yaşar Oğuzcan - Gözlerim Gözlerinde


Hep böyle çocuksu mu bakar senin gözlerin?
Hep böyle içinde uzak bir ışık mı yanar?
Bakışlarında beni dinlendiren bir şey var;
Kıyısındaymış gibi en sakin denizlerin...

Bir yelkenliyim şimdi ben senin limanında
Fırtınalardan geldim sende dinleniyorum.
Bu huzur, bu sessizlik hiç bitmesin diyorum;
En eşsiz dakikalar sürsün senin yanında...

Hiç yumma gözlerini, ışığın eksilmesin,
Gündüzüm aydınlığım, ipek böceğim benim!
Güz bahçemde açılmış o son çiçeğim benim!

Yorgun kalbim seninle elem nedir bilmesin;
Ayırma gözlerimden çocuksu gözlerini,
O sakin o yalansız, o kuytu gözlerini.

Can Yücel - Dostluk


Dostlar ırmak gibidir
Kiminin suyu az, kiminin çok
Kiminde elleriniz ıslanır yalnızca
Kiminde ruhunuz yıkanır boydan boya

İnsanlar vardır; üstü nilüferlerle kaplı,
Bulanık bir göl gibi...
Ne kadar uğraşsanız görünmez dibi.
Uzaktan görünüşü çekici, aldatıcı
İçine daldığınızda ne kadar yanıltıcı....
Ne zaman ne geleceğini bilemezsiniz;
Sokulmaktan korkarsınız, güvenemezsiniz!

İnsanlar vardır; derin bir okyanus...
İlk anda ürkütür, korkutur sizi.
Derinliklerinde saklıdır gizi,
Daldıkça anlarsınız, daldıkça tanırsınız;
Yanında kendinizi içi boş sanırsınız.

İnsanlar vardır, coşkun bir akarsu...
Yaklaşmaya gelmez, alır sürükler.
Tutunacak yer göstermez beyaz köpükler!
Ne zaman nerede bırakacağı belli olmaz;
Bu tip insanla bir ömür dolmaz.

İnsanlar vardır; sakin akan bir dere...
İnsanı rahatlatır, huzur verir gönüllere.
Yanında olmak başlı başına bir mutluluk.
Sesinde, görüntüsünde tatlı bir durgunluk.
İnsanlar vardır; çeşit çeşit, tip tip.
Her biri başka bir karaktere sahip.
Görmeli, incelemeli, doğruyu bulmalı.
Her şeyden önemlisi  insan, insan olmalı...

İnsanlar vardır; berrak, pırıl pırıl bir deniz.
Boşa gitmez ne kadar güvenseniz.
Dibini görürsünüz her şey meydanda.
Korkmadan dalarsınız, sizi sarar bir anda.
İçi dışı birdir çekinme ondan.
Her sözü içtendir, her davranışı candan...

Feyzi Halıcı - İstanbul Caddesi

Bu cadde İstanbul Caddesi,

Aziziye minaresinde çifte ezan

Nal sesleri, motor gürültüleri

Arasında kaybolursunuz bazan.


Burası dellal pazarıdır

Eski eşyaların satıldığı

Cömert oturak alemlerinin

Kayıtsızca anlatıldığı...


Ağzına kadar dolu dükkanlarda.

Duyun ki ne ümitler eridi!

Oturup seyredin şöyle-leyin

Cadde değil, sinema şeridi!


Bir para sesidir duyulmasın

Tekmil kulaklar kirişte.

Teraziler, vitrinler, hanımlar

Alışverişte...


Günbatı tarafından bizim dükkan

Halı, kilim, çepeçevre yanları.

Karşımızda çitlem çitlem bir otel

Duvarında banka ilanları...


Yolunuz İstanbul caddesine

Düşmez mi bir zaman, ne dersiniz?

Pahalılıktan falan konuşur

Bir acı kahvemizi içersiniz...

Kemalettin Kamu - Kimsesizlik

Yıllardır bir kıvılcım kapalı kında,

Kimsesizlik dört yanımda bir duvar gibi;

Mustaribim bu duvarın dış tarafında,

Şefkatına inandığım biri var gibi.

Sanıyorum saçlarımı okşuyor bir el,

Kıpırdamak istemiyor göz kapaklarım;

Yan odadan bir ince ses diyor gibi gel!

Ve hakikat bırakıyor hülyamı yarım.

Gözlerimde parıltısı bakır bir taşın,

Kulaklarım komşuların ayak sesinde;

Varsın yine bir yudum su veren olmasın,

Baş ucumda biri bana 'su yok' desin de!



9 Ağustos 2026 Pazar

Can Yücel - Dostluk


Dostlar ırmak gibidir
Kiminin suyu az, kiminin çok
Kiminde elleriniz ıslanır yalnızca
Kiminde ruhunuz yıkanır boydan boya

İnsanlar vardır; üstü nilüferlerle kaplı,
Bulanık bir göl gibi...
Ne kadar uğraşsanız görünmez dibi.
Uzaktan görünüşü çekici, aldatıcı
İçine daldığınızda ne kadar yanıltıcı....
Ne zaman ne geleceğini bilemezsiniz;
Sokulmaktan korkarsınız, güvenemezsiniz!

İnsanlar vardır; derin bir okyanus...
İlk anda ürkütür, korkutur sizi.
Derinliklerinde saklıdır gizi,
Daldıkça anlarsınız, daldıkça tanırsınız;
Yanında kendinizi içi boş sanırsınız.

İnsanlar vardır, coşkun bir akarsu...
Yaklaşmaya gelmez, alır sürükler.
Tutunacak yer göstermez beyaz köpükler!
Ne zaman nerede bırakacağı belli olmaz;
Bu tip insanla bir ömür dolmaz.

İnsanlar vardır; sakin akan bir dere...
İnsanı rahatlatır, huzur verir gönüllere.
Yanında olmak başlı başına bir mutluluk.
Sesinde, görüntüsünde tatlı bir durgunluk.
İnsanlar vardır; çeşit çeşit, tip tip.
Her biri başka bir karaktere sahip.
Görmeli, incelemeli, doğruyu bulmalı.
Her şeyden önemlisi  insan, insan olmalı...

İnsanlar vardır; berrak, pırıl pırıl bir deniz.
Boşa gitmez ne kadar güvenseniz.
Dibini görürsünüz her şey meydanda.
Korkmadan dalarsınız, sizi sarar bir anda.
İçi dışı birdir çekinme ondan.
Her sözü içtendir, her davranışı candan...

8 Ağustos 2026 Cumartesi

Ümit Yaşar Oğuzcan - Gözlerim Gözlerinde


Hep böyle çocuksu mu bakar senin gözlerin?
Hep böyle içinde uzak bir ışık mı yanar?
Bakışlarında beni dinlendiren bir şey var;
Kıyısındaymış gibi en sakin denizlerin...

Bir yelkenliyim şimdi ben senin limanında
Fırtınalardan geldim sende dinleniyorum.
Bu huzur, bu sessizlik hiç bitmesin diyorum;
En eşsiz dakikalar sürsün senin yanında...

Hiç yumma gözlerini, ışığın eksilmesin,
Gündüzüm aydınlığım, ipek böceğim benim!
Güz bahçemde açılmış o son çiçeğim benim!

Yorgun kalbim seninle elem nedir bilmesin;
Ayırma gözlerimden çocuksu gözlerini,
O sakin o yalansız, o kuytu gözlerini.

7 Ağustos 2026 Cuma

Feyzi Halıcı - İstanbul Caddesi

Bu cadde İstanbul Caddesi,

Aziziye minaresinde çifte ezan

Nal sesleri, motor gürültüleri

Arasında kaybolursunuz bazan.


Burası dellal pazarıdır

Eski eşyaların satıldığı

Cömert oturak alemlerinin

Kayıtsızca anlatıldığı...


Ağzına kadar dolu dükkanlarda.

Duyun ki ne ümitler eridi!

Oturup seyredin şöyle-leyin

Cadde değil, sinema şeridi!


Bir para sesidir duyulmasın

Tekmil kulaklar kirişte.

Teraziler, vitrinler, hanımlar

Alışverişte...


Günbatı tarafından bizim dükkan

Halı, kilim, çepeçevre yanları.

Karşımızda çitlem çitlem bir otel

Duvarında banka ilanları...


Yolunuz İstanbul caddesine

Düşmez mi bir zaman, ne dersiniz?

Pahalılıktan falan konuşur

Bir acı kahvemizi içersiniz...

6 Ağustos 2026 Perşembe

Bəxtiyar Vahabzadə – Gülüstan poeması




Azərbaycanın birliyi və 
istiqlaliyyəti uğrunda 
çarpışan Səttar xan, 
Şeyx Məhəmməd Xiyabani və 
Pişəvərinin əziz xatirəsinə 

İpək yaylığıyla o, asta-asta
Silib eynəyini gözünə taxdı.
əyilib yavaşca masanın üstə
Bir möhürə baxdı, bir qola baxdı.

Kağıza həvəslə o da qol atdı,
Dodağı altından gülümsəyərək.
Bir qələm əsrlik hicran yaratdı,
Bir xalqı yarıya böldü qılınc tək.

Öz sivri ucuyla bu lələk qələm
Dəldi sinəsini Azərbaycanın.
Başını qaldırdı,
Ancaq dəmbədəm
Kəsdilər səsini Azərbaycanın.

O güldü kağıza qol çəkən zaman,
Qıydı ürəklərin hicran səsinə.
O güldü haqq üçün daim çarpışan
Bir xalqın tarixi faciəsinə.

Əyləşib kənarda topsaqqal ağa,
Hərdən mütərcimə suallar verir.
Çevrilir gah sola, baxır gah sağa,
Başını yellədib təsbeh çevirir.
Qoyulan sərtlərə razıyıq deyə,
Tərəflər qol çəkdi müahidəyə…
Tərəflər kim idi? Hər ikisi yad!
Yadlarmı edəcək bu xalqa imdad?!

Qoy qalxsın ayağa ruhu Tomrisin,
Babəkin qılıncı parlasın yenə.
Onlar bu şərtlərə sözünü desin,
Zənciri kim vurdu şir biləyinə?

Hanı bu ellərin mərd oğulları?
Açın bərələri, açın yolları.
Bəs hanı bu əsrin öz Koroğlusu-
Qılınc Koroğlusu, söz Koroğlusu?

Babaların şəni, şərəfi, əlbət,
Bizə əmanətdir, böyük əmanət…
Yoxmu qanımızda xalqın qeyrəti?
Belə saxlayarlar bəs əmanəti?
Qoy ildırım çaxsın, titrəsin cahan!
Ürəklər qəzəbdən
coşsun, partlasın.
Daim haqq yolunda qılınc qaldıran
İgid babaların goru çatlasın.

Qoy əysin başını vüqarlı dağlar,
Matəmi başlandı böyük bir elin.
Mərsiyə söyləsin axar bulaqlar,
Ağılar çağırsın bu gün qız, gəlin!..

Tərəflər sakitdir, qəzəbli deyil,
Məhv olan qoy olsun, onlara nə var.
İmzalar atılır bir-bir, elə bil,
Sevgi məktubuna qol çəkir onlar.

Atıb imzasını hər kəs varağa,
əyləşir sakitcə keçib yerinə.
Eynəkli cənabla, təsbehli ağa,
Qalxıb əl də verir biri-birinə.

Onların birləşən bu əllərilə
Ayrılır ikiyə bir el, bir Vətən.
Axıdıb gözündən yaş gilə-gilə,
Bu dəhşətli hala nə deyir Vətən?

Bir deyən olmadı, durun ağalar!
Axı, bu ölkənin öz sahibi var.
Siz nə yazırsınız bayaqdan bəri,-
Bəs hanı bu yurdun öz sahibləri?

Bəs hanı həqiqət, bəs hanı qanun?
Qocadır bu yurdun tarixi, yaşı.
Bəs hanı köksünə sərhəd qoyduğun,
Bir vahid ölkənin iki qardaşı?

Görək bu hicrana, bu müsibətə,
Onların sözü nə, qərəzi nədir?
Bu xalq əzəl gündən düşüb zillətə,
Öz dogma yurdunda yoxsa kölədir?

Necə ayırdınız dırnağı ətdən-
Ürəyi bədəndən, canı cəsəddən?
Axı, kim bu haqqı vermişdir Sizə,
Sizi kim çağırmış Vətənimizə?

Neçə vaxt səngərdə hey ulaşdılar,
Gülüstan kəndində sövdalaşdılar.
Bir ölkə ikiyə
Ayrılsın deyə!..

Göy də guruldamış deyirlər o gün,
Çölləri, düzləri buludlar sarmış.
O göy gurultusu ulu Babəkin Ruhuymuş,
hönkürüb fəryad qoparmış.

Gülüstan kəndinin gül-çiçəkləri
Bir günün içində soldu-saraldı.
“Gülüstan” bağlandı, o gündən bəri,
Bu kəndin alnında bir ləkə qaldı.

Bağrı köz-köz oldu “Yanıq Kərəmin”
Tellər inildədi, yandı, nə yandı.
Aşığın sazında daha bir həzin,
Daha bir yanıqlı pərdə yarandı.

Həmin gün ölkəni apardı sel, su,
Tutuldu çöhrəsi günün, ayın da.
Qoca Nəbatinin eşqi, arzusu,
O gün batmadımı Arpa çayında?

Ağlayıb dağlardan əsən küləklər,
Bu məşum xəbəri aləmə yaydı.
Sanki dilə gəldi güllər, çiçəklər:
“Bu isə qol qoyan qollar sınaydı”.

Arazın suları qəzəbli, daşqın,
Sirin nəğmələri ahdır, haraydır.
Vətən quşa bənzər, qanadlarının
Biri bu taydırsa, biri o taydır.

Quş iki qanadla uçar, yüksələr,
Mən necə yüksəlim tək qanadımla?
Ürəklər bu dərddən tüğyana gələr,
Axar gözümüzdən yaş damla-damla.

Cənablar, bir anlıq düşündünüzmü?
Verdiyiniz hökmün ağırlığını?
Bu hökmün dəhşəti əllimi, yüzmü?
Biz necə götürək bu göz dağını?..

Başı kəsiləndə bu məğrur elin
Qəlbin ağrısını hiss etdinizmi –
Qoca Füzulinin, igid Babəkin
Etiraz səsini eşitdinizmi?
Cənablar, bir damcı mürəkkəblə siz
Düsünün, nələrə qol çəkmişsiniz?

Bir damcı mürəkkəb, bir vətəndaşı
Qanına bulayıb ikiyə böldü.
Bir damcı mürəkkəb olub göz yaşı
İllərlə gözlərdən axdı, töküldü.

Min ləkə vurdular şərəfimizə
Verdik, sahibimiz yenə “ver” – dedi.
Lap yaxsı eləyib doğrudan, bizə
Biri “baran” – dedi, biri “xər” – dedi.
Bizi həm yedilər, həm də mindilər,
Amma dalımızca gileyləndilər.

Hökmü gör nə qədər böyükmüş anın
Möhür də basdılar varağa təkrar.
Yox, varağın deyil, Azərbaycanın
Köksünə dağ boyda dağ basdı onlar.

İmzalı, möhürlü ey cansız varaq,
Nə qədər böyükmüs qüvvətin, gücün.
Əsrlər boyunca vuruşduq, ancaq
Sarsıda bilmədik hökmünü bir gün.

Ey kağız parçası, əvvəl heç ikən,
Yazılıb, qollanıb yoxdan var oldun.
Böyük bir millətin başını kəsən,
Qolunu bağlayan hökmdar oldun.

Bir eli ikiyə paraladın sən
Özün kağız İkən paralanmadın.
Köksünə yazılan qəlb atəşindən,
Niyə alıçmadın, niyə yanmadın?

Araz sərhəd oldu, əsdi küləklər,
Sular yatağında qalxdı, köpürdü.
Üstü dama-dama taxta dirəklər,
Çayın kənarında səf çəkib durdu.

Sular, sizdən təmiz nə var dünyada?
Ləkədən xalidir axı qəlbiniz.
Bağrınız alışıb niyə yanmadı
Bu çirkin əmələ qol qoyanda siz?

Ey Araz, səpirsən göz yaşı sən də,
Keçdikcə üstündən çölün, çəmənin.
Səni arzulara sədd eyləyəndə,
Niyə qurumadı suların sənin?

Dayanıb Arazın bu tayında mən
“Can qardaş” deyirəm, o da “can” deyir.
Ey zaman, sorğuma cavab ver, nədən
Səsim yetən yerə, əlim yetməyir?..

Qarışıb gözümdə, qarışıb aləm
Dərd-dərdi doğrayır, qəm-qəmdən keçir.
Arazın üstündən keçə bilmirəm,
Araz dərdim olub sinəmdən keçir.

Taxta dirəkləri torpağa deyil,
Qoydular Füzuli divanı üstə.
Yarıya bölündü yüz, yüz əlli il
Gəraylı, bayatı, muğam, şikəstə.

Dəmir çəpərləri eşqim, diləyim,
Tarixim, ənənəm üstə qoydular.
Yarıya bölündü canım, ürəyim,
Yarıya bölündü Arazda sular.

Taxta dirəkləri qoydular ax, ax!
Qəlbimin, ruhumun, dilimin üstə.
Biz güldük, ağladıq, yenə də ancaq
Bir sazın, bir telin, bir simin üstə.

Ürəkdən ürəyə körpü? Bir dayan!
Dərdimiz dinirsə, bir sazın üstə
Şəhriyar yaralı misralarından
Körpü salmadımı Arazın üstə?!

Bu taydan o taya axışdı sel tək
Gözə görünməyən könül telləri.
Bu selin önünü nə çay, nə dirək
Kəsə bilməmişdir yüz ildən bəri.

Ağalar bilmədi birdir bu torpaq
Təbriz də, Bakı da Azərbaycandır.
Bir elin ruhunu, dilini ancaq
Kağızlar üstündə bölmək asandır.

Böl, kağız üstündə, böl, gecə-gündüz,
Torpağın üstünə dirəklər də düz,
Gücünü, əzmini tök də meydana,
Qosundan, silahdan sədd çək hər yana.
Torpağı ikiyə bölərsən, ancaq
Çətindir bədəni candan ayırmaq!

Ayırmaq kimsəyə gəlməsin asan
Bir xalqın bir olan dərdi-sərini.
O taydan bu taya Mustafa Payan
Oxuyur Vahidin qəzəllərini.

Dolandı zəmanə, döndü qərinə,
Şairlər od tökdü yenə dilindən.
Vurğunun o həsrət nəğmələrinə
Şəhriyar səs verdi Təbriz elindən:

“Heydər baba, göylər qara dumandı,
Günlərimiz bir-birindən yamandı.
Bir-birindən ayrılmayın, amandır,
Yaxşılığı əlimizdən aldılar,
Yaxşı bizi yaman günə saldılar.

Bir uçaydım bu çırpınan yelinən,
Qovuşaydım dağdan aşan selinən,
Ağlaşaydım uzaq düşən elinən.
Bir görəydim ayrılığı kim saldı,
Ölkəmizdə kim qırıldı, kim qaldı”.

1959

Bəxtiyar Vahabzadə – Gülüstan poeması




Azərbaycanın birliyi və 
istiqlaliyyəti uğrunda 
çarpışan Səttar xan, 
Şeyx Məhəmməd Xiyabani və 
Pişəvərinin əziz xatirəsinə 

İpək yaylığıyla o, asta-asta
Silib eynəyini gözünə taxdı.
əyilib yavaşca masanın üstə
Bir möhürə baxdı, bir qola baxdı.

Kağıza həvəslə o da qol atdı,
Dodağı altından gülümsəyərək.
Bir qələm əsrlik hicran yaratdı,
Bir xalqı yarıya böldü qılınc tək.

Öz sivri ucuyla bu lələk qələm
Dəldi sinəsini Azərbaycanın.
Başını qaldırdı,
Ancaq dəmbədəm
Kəsdilər səsini Azərbaycanın.

O güldü kağıza qol çəkən zaman,
Qıydı ürəklərin hicran səsinə.
O güldü haqq üçün daim çarpışan
Bir xalqın tarixi faciəsinə.

Əyləşib kənarda topsaqqal ağa,
Hərdən mütərcimə suallar verir.
Çevrilir gah sola, baxır gah sağa,
Başını yellədib təsbeh çevirir.
Qoyulan sərtlərə razıyıq deyə,
Tərəflər qol çəkdi müahidəyə…
Tərəflər kim idi? Hər ikisi yad!
Yadlarmı edəcək bu xalqa imdad?!

Qoy qalxsın ayağa ruhu Tomrisin,
Babəkin qılıncı parlasın yenə.
Onlar bu şərtlərə sözünü desin,
Zənciri kim vurdu şir biləyinə?

Hanı bu ellərin mərd oğulları?
Açın bərələri, açın yolları.
Bəs hanı bu əsrin öz Koroğlusu-
Qılınc Koroğlusu, söz Koroğlusu?

Babaların şəni, şərəfi, əlbət,
Bizə əmanətdir, böyük əmanət…
Yoxmu qanımızda xalqın qeyrəti?
Belə saxlayarlar bəs əmanəti?
Qoy ildırım çaxsın, titrəsin cahan!
Ürəklər qəzəbdən
coşsun, partlasın.
Daim haqq yolunda qılınc qaldıran
İgid babaların goru çatlasın.

Qoy əysin başını vüqarlı dağlar,
Matəmi başlandı böyük bir elin.
Mərsiyə söyləsin axar bulaqlar,
Ağılar çağırsın bu gün qız, gəlin!..

Tərəflər sakitdir, qəzəbli deyil,
Məhv olan qoy olsun, onlara nə var.
İmzalar atılır bir-bir, elə bil,
Sevgi məktubuna qol çəkir onlar.

Atıb imzasını hər kəs varağa,
əyləşir sakitcə keçib yerinə.
Eynəkli cənabla, təsbehli ağa,
Qalxıb əl də verir biri-birinə.

Onların birləşən bu əllərilə
Ayrılır ikiyə bir el, bir Vətən.
Axıdıb gözündən yaş gilə-gilə,
Bu dəhşətli hala nə deyir Vətən?

Bir deyən olmadı, durun ağalar!
Axı, bu ölkənin öz sahibi var.
Siz nə yazırsınız bayaqdan bəri,-
Bəs hanı bu yurdun öz sahibləri?

Bəs hanı həqiqət, bəs hanı qanun?
Qocadır bu yurdun tarixi, yaşı.
Bəs hanı köksünə sərhəd qoyduğun,
Bir vahid ölkənin iki qardaşı?

Görək bu hicrana, bu müsibətə,
Onların sözü nə, qərəzi nədir?
Bu xalq əzəl gündən düşüb zillətə,
Öz dogma yurdunda yoxsa kölədir?

Necə ayırdınız dırnağı ətdən-
Ürəyi bədəndən, canı cəsəddən?
Axı, kim bu haqqı vermişdir Sizə,
Sizi kim çağırmış Vətənimizə?

Neçə vaxt səngərdə hey ulaşdılar,
Gülüstan kəndində sövdalaşdılar.
Bir ölkə ikiyə
Ayrılsın deyə!..

Göy də guruldamış deyirlər o gün,
Çölləri, düzləri buludlar sarmış.
O göy gurultusu ulu Babəkin Ruhuymuş,
hönkürüb fəryad qoparmış.

Gülüstan kəndinin gül-çiçəkləri
Bir günün içində soldu-saraldı.
“Gülüstan” bağlandı, o gündən bəri,
Bu kəndin alnında bir ləkə qaldı.

Bağrı köz-köz oldu “Yanıq Kərəmin”
Tellər inildədi, yandı, nə yandı.
Aşığın sazında daha bir həzin,
Daha bir yanıqlı pərdə yarandı.

Həmin gün ölkəni apardı sel, su,
Tutuldu çöhrəsi günün, ayın da.
Qoca Nəbatinin eşqi, arzusu,
O gün batmadımı Arpa çayında?

Ağlayıb dağlardan əsən küləklər,
Bu məşum xəbəri aləmə yaydı.
Sanki dilə gəldi güllər, çiçəklər:
“Bu isə qol qoyan qollar sınaydı”.

Arazın suları qəzəbli, daşqın,
Sirin nəğmələri ahdır, haraydır.
Vətən quşa bənzər, qanadlarının
Biri bu taydırsa, biri o taydır.

Quş iki qanadla uçar, yüksələr,
Mən necə yüksəlim tək qanadımla?
Ürəklər bu dərddən tüğyana gələr,
Axar gözümüzdən yaş damla-damla.

Cənablar, bir anlıq düşündünüzmü?
Verdiyiniz hökmün ağırlığını?
Bu hökmün dəhşəti əllimi, yüzmü?
Biz necə götürək bu göz dağını?..

Başı kəsiləndə bu məğrur elin
Qəlbin ağrısını hiss etdinizmi –
Qoca Füzulinin, igid Babəkin
Etiraz səsini eşitdinizmi?
Cənablar, bir damcı mürəkkəblə siz
Düsünün, nələrə qol çəkmişsiniz?

Bir damcı mürəkkəb, bir vətəndaşı
Qanına bulayıb ikiyə böldü.
Bir damcı mürəkkəb olub göz yaşı
İllərlə gözlərdən axdı, töküldü.

Min ləkə vurdular şərəfimizə
Verdik, sahibimiz yenə “ver” – dedi.
Lap yaxsı eləyib doğrudan, bizə
Biri “baran” – dedi, biri “xər” – dedi.
Bizi həm yedilər, həm də mindilər,
Amma dalımızca gileyləndilər.

Hökmü gör nə qədər böyükmüş anın
Möhür də basdılar varağa təkrar.
Yox, varağın deyil, Azərbaycanın
Köksünə dağ boyda dağ basdı onlar.

İmzalı, möhürlü ey cansız varaq,
Nə qədər böyükmüs qüvvətin, gücün.
Əsrlər boyunca vuruşduq, ancaq
Sarsıda bilmədik hökmünü bir gün.

Ey kağız parçası, əvvəl heç ikən,
Yazılıb, qollanıb yoxdan var oldun.
Böyük bir millətin başını kəsən,
Qolunu bağlayan hökmdar oldun.

Bir eli ikiyə paraladın sən
Özün kağız İkən paralanmadın.
Köksünə yazılan qəlb atəşindən,
Niyə alıçmadın, niyə yanmadın?

Araz sərhəd oldu, əsdi küləklər,
Sular yatağında qalxdı, köpürdü.
Üstü dama-dama taxta dirəklər,
Çayın kənarında səf çəkib durdu.

Sular, sizdən təmiz nə var dünyada?
Ləkədən xalidir axı qəlbiniz.
Bağrınız alışıb niyə yanmadı
Bu çirkin əmələ qol qoyanda siz?

Ey Araz, səpirsən göz yaşı sən də,
Keçdikcə üstündən çölün, çəmənin.
Səni arzulara sədd eyləyəndə,
Niyə qurumadı suların sənin?

Dayanıb Arazın bu tayında mən
“Can qardaş” deyirəm, o da “can” deyir.
Ey zaman, sorğuma cavab ver, nədən
Səsim yetən yerə, əlim yetməyir?..

Qarışıb gözümdə, qarışıb aləm
Dərd-dərdi doğrayır, qəm-qəmdən keçir.
Arazın üstündən keçə bilmirəm,
Araz dərdim olub sinəmdən keçir.

Taxta dirəkləri torpağa deyil,
Qoydular Füzuli divanı üstə.
Yarıya bölündü yüz, yüz əlli il
Gəraylı, bayatı, muğam, şikəstə.

Dəmir çəpərləri eşqim, diləyim,
Tarixim, ənənəm üstə qoydular.
Yarıya bölündü canım, ürəyim,
Yarıya bölündü Arazda sular.

Taxta dirəkləri qoydular ax, ax!
Qəlbimin, ruhumun, dilimin üstə.
Biz güldük, ağladıq, yenə də ancaq
Bir sazın, bir telin, bir simin üstə.

Ürəkdən ürəyə körpü? Bir dayan!
Dərdimiz dinirsə, bir sazın üstə
Şəhriyar yaralı misralarından
Körpü salmadımı Arazın üstə?!

Bu taydan o taya axışdı sel tək
Gözə görünməyən könül telləri.
Bu selin önünü nə çay, nə dirək
Kəsə bilməmişdir yüz ildən bəri.

Ağalar bilmədi birdir bu torpaq
Təbriz də, Bakı da Azərbaycandır.
Bir elin ruhunu, dilini ancaq
Kağızlar üstündə bölmək asandır.

Böl, kağız üstündə, böl, gecə-gündüz,
Torpağın üstünə dirəklər də düz,
Gücünü, əzmini tök də meydana,
Qosundan, silahdan sədd çək hər yana.
Torpağı ikiyə bölərsən, ancaq
Çətindir bədəni candan ayırmaq!

Ayırmaq kimsəyə gəlməsin asan
Bir xalqın bir olan dərdi-sərini.
O taydan bu taya Mustafa Payan
Oxuyur Vahidin qəzəllərini.

Dolandı zəmanə, döndü qərinə,
Şairlər od tökdü yenə dilindən.
Vurğunun o həsrət nəğmələrinə
Şəhriyar səs verdi Təbriz elindən:

“Heydər baba, göylər qara dumandı,
Günlərimiz bir-birindən yamandı.
Bir-birindən ayrılmayın, amandır,
Yaxşılığı əlimizdən aldılar,
Yaxşı bizi yaman günə saldılar.

Bir uçaydım bu çırpınan yelinən,
Qovuşaydım dağdan aşan selinən,
Ağlaşaydım uzaq düşən elinən.
Bir görəydim ayrılığı kim saldı,
Ölkəmizdə kim qırıldı, kim qaldı”.

1959

5 Ağustos 2026 Çarşamba

Hüseyin Avni Dede - Giyotinsiz Karanfillere Ağıt


kendimden biliyorum
sizi de ağlatırlar bir gün
nasibi acılardan alırsınız
sizi de öksüz bırakırlar bu kentte
bu kentte boynu bükük kalırsınız

kendimden biliyorum
hangi çiçeğe uzansanız
karanfil takılır elinize
güneşi eksik olmayan bir yürekle


ölü sokaklardan geçersiniz
dar ve uzun
ister istemez yalnızlık girer kolunuza
acıları bir kenara itmek isterseniz
kendimden biliyorum
zamanı kurşun gibi eritmek istersiniz

kendimden biliyorum
siz de alışırsınız zamanla
alıştım karlı gecelerin yağlı karanlığına
sattım kırmızı kazağımı ve akik yüzüğümü
kırmızı kazağa ellibeş lira verdiler
akik yüzüğe yüzotuzbeş
cebimdeki yirmi lirayla ikiyüzon etti
alıştım yağlı karanlığına karlı gecelerin
giyotinsiz karanfillere ağıt tuttum
önce aklımdaydı suyu ekmeği umudu
sonra unuttum

Hüseyin Avni Dede - Giyotinsiz Karanfillere Ağıt


kendimden biliyorum
sizi de ağlatırlar bir gün
nasibi acılardan alırsınız
sizi de öksüz bırakırlar bu kentte
bu kentte boynu bükük kalırsınız

kendimden biliyorum
hangi çiçeğe uzansanız
karanfil takılır elinize
güneşi eksik olmayan bir yürekle


ölü sokaklardan geçersiniz
dar ve uzun
ister istemez yalnızlık girer kolunuza
acıları bir kenara itmek isterseniz
kendimden biliyorum
zamanı kurşun gibi eritmek istersiniz

kendimden biliyorum
siz de alışırsınız zamanla
alıştım karlı gecelerin yağlı karanlığına
sattım kırmızı kazağımı ve akik yüzüğümü
kırmızı kazağa ellibeş lira verdiler
akik yüzüğe yüzotuzbeş
cebimdeki yirmi lirayla ikiyüzon etti
alıştım yağlı karanlığına karlı gecelerin
giyotinsiz karanfillere ağıt tuttum
önce aklımdaydı suyu ekmeği umudu
sonra unuttum

4 Ağustos 2026 Salı

Yunus Emre - Dün gider gündüz gelür


Dün gider gündüz gelür gör niçesi uz gelür
Emr-i Hakk'un ser-be-ser cihâna düp-düz gelür

Karangulık sürilür ‘âlem münevver olur
Karangulık yirine nûrıla gündüz gelür

‘İbrete kalmaz mısın ya hod anlamaz mısın
Dinle kuşlar ünini niçe dürlü sâz gelür

Kuş hod yumurtayıdı yuva hod perdeyidi
Ün hod kudret ünidür bilmeyene kaz gelür

Dinle sözüm ma'nîsin anlayayum dirisen
‘Ârifün kulagına kudret üni tîz gelür

Bir bakgıl saga sola tagılma degme yola
Kudret bâgından sana gör niçe âvâz gelür

Söz issi sözin alur sûret toprakda kalur
Her kim bu hâli bilür kendözinden vaz gelür

‘Aklum bu yola gitdi beni benden iletdi
Yûnus'un yüki yitdi bilmeyene az gelür
---
dün: Tün, gece.
karangulık: Karanlık.
hod: Bizzat, kendisi.


Yunus Emre - Dün gider gündüz gelür


Dün gider gündüz gelür gör niçesi uz gelür
Emr-i Hakk'un ser-be-ser cihâna düp-düz gelür

Karangulık sürilür ‘âlem münevver olur
Karangulık yirine nûrıla gündüz gelür

‘İbrete kalmaz mısın ya hod anlamaz mısın
Dinle kuşlar ünini niçe dürlü sâz gelür

Kuş hod yumurtayıdı yuva hod perdeyidi
Ün hod kudret ünidür bilmeyene kaz gelür

Dinle sözüm ma'nîsin anlayayum dirisen
‘Ârifün kulagına kudret üni tîz gelür

Bir bakgıl saga sola tagılma degme yola
Kudret bâgından sana gör niçe âvâz gelür

Söz issi sözin alur sûret toprakda kalur
Her kim bu hâli bilür kendözinden vaz gelür

‘Aklum bu yola gitdi beni benden iletdi
Yûnus'un yüki yitdi bilmeyene az gelür
---
dün: Tün, gece.
karangulık: Karanlık.
hod: Bizzat, kendisi.


Kayıkçı Kul Mustafa - Gel Ey Dilber

Gel ey dilber gel Allah'ı seversen
Gel ağlatma beni eller içinde
Ne acayip olur şu halk-ı alem
Söyleşirler bizi diller içinde

Bunca zaman hasretinden gülmedim
Böyle zalim olacağın bilmedim
Çok yerleri gezdim amma görmedim
Bencileyin geda kullar içinde

Bedir olur doğar artık dulunmaz
Akar çeşmim yaşı bir dem silinmez
Umarım ki şunda asla bulunmaz
Sencileyin gonce güller içinde

Mustafa söyler sözünü saz ile
Süregür devranı şevkce şaz ile
Kırmızılar giy de salın naz ile
Ko ben görüneyim çullar içinde

Kayıkçı Kul Mustafa - Gel Ey Dilber

Gel ey dilber gel Allah'ı seversen
Gel ağlatma beni eller içinde
Ne acayip olur şu halk-ı alem
Söyleşirler bizi diller içinde

Bunca zaman hasretinden gülmedim
Böyle zalim olacağın bilmedim
Çok yerleri gezdim amma görmedim
Bencileyin geda kullar içinde

Bedir olur doğar artık dulunmaz
Akar çeşmim yaşı bir dem silinmez
Umarım ki şunda asla bulunmaz
Sencileyin gonce güller içinde

Mustafa söyler sözünü saz ile
Süregür devranı şevkce şaz ile
Kırmızılar giy de salın naz ile
Ko ben görüneyim çullar içinde

3 Ağustos 2026 Pazartesi

Abdulla Oripov - Birinchi muhabbatim


Kecha oqshom falakda oy bo‘zarib botganda,
Zuhro yulduz miltirab, xira xanda otganda,
Ruhimda bir ma’yuslik sokinlik uyg‘otganda,
Men seni esga oldim, birinchi muhabbatim,
Eslab xayolga toldim, birinchi muhabbatim.

O‘tdi yoshlik zavq bilan, gohi to‘polon bilan,
Gohida yaxshi bilan, gohida yomon bilan,
Ayri ham tushdim ba’zan qalb bilan, imon bilan
Lekin seni yo‘qotdim, birinchi muhabbatim,
Mangu g‘aflatda qotdim, birinchi muhabbatim.

Dunyo degan shundayin anglab bo‘lmas sir ekan,
Goh keng ekan, gohida tuynuksiz qasr ekan.
Lekin inson hamisha bir hisga asir ekan…
Nechun bilmovdim avval, birinchi muhabbatim,
Parvo qilmovdim avval, birinchi muhabbatim.

Holbuki orzulardan judo ham bo‘lganim yo‘q,
Yulduzday kulganim yo‘q, oy kabi to‘lganim yo‘q.
Erta xazon gul kabi sarg‘ayib so‘lganim yo‘q,
Seni eslab yig‘layman, birinchi muhabbatim,
Eslab bag‘rim tig‘layman, birinchi muhabbatim.

Yo‘lin yo‘qotsa odam — muhabbatga suyangay,
G‘ussaga botsa odam — muhabbatga suyangay.
Chorasiz qolsa odam — muhabbatga suyangay,
Men kimga suyangayman, birinchi muhabbatim,
Faqat eslab yongayman, birinchi muhabbatim.

Nido bergil, qaydasan, sharpangga quloq tutdim,
Sirli tushlar ko‘rib men bor dunyoni unutdim.
Tongda turib nomingga ushbu she’rimni bitdim,
Dildagi ohim mening, birinchi muhabbatim,
Yolg‘iz Ollohim mening, birinchi muhabbatim.

Abdulla Oripov - Birinchi muhabbatim


Kecha oqshom falakda oy bo‘zarib botganda,
Zuhro yulduz miltirab, xira xanda otganda,
Ruhimda bir ma’yuslik sokinlik uyg‘otganda,
Men seni esga oldim, birinchi muhabbatim,
Eslab xayolga toldim, birinchi muhabbatim.

O‘tdi yoshlik zavq bilan, gohi to‘polon bilan,
Gohida yaxshi bilan, gohida yomon bilan,
Ayri ham tushdim ba’zan qalb bilan, imon bilan
Lekin seni yo‘qotdim, birinchi muhabbatim,
Mangu g‘aflatda qotdim, birinchi muhabbatim.

Dunyo degan shundayin anglab bo‘lmas sir ekan,
Goh keng ekan, gohida tuynuksiz qasr ekan.
Lekin inson hamisha bir hisga asir ekan…
Nechun bilmovdim avval, birinchi muhabbatim,
Parvo qilmovdim avval, birinchi muhabbatim.

Holbuki orzulardan judo ham bo‘lganim yo‘q,
Yulduzday kulganim yo‘q, oy kabi to‘lganim yo‘q.
Erta xazon gul kabi sarg‘ayib so‘lganim yo‘q,
Seni eslab yig‘layman, birinchi muhabbatim,
Eslab bag‘rim tig‘layman, birinchi muhabbatim.

Yo‘lin yo‘qotsa odam — muhabbatga suyangay,
G‘ussaga botsa odam — muhabbatga suyangay.
Chorasiz qolsa odam — muhabbatga suyangay,
Men kimga suyangayman, birinchi muhabbatim,
Faqat eslab yongayman, birinchi muhabbatim.

Nido bergil, qaydasan, sharpangga quloq tutdim,
Sirli tushlar ko‘rib men bor dunyoni unutdim.
Tongda turib nomingga ushbu she’rimni bitdim,
Dildagi ohim mening, birinchi muhabbatim,
Yolg‘iz Ollohim mening, birinchi muhabbatim.