6 Ağustos 2026 Perşembe

Bəxtiyar Vahabzadə – Gülüstan poeması




Azərbaycanın birliyi və 
istiqlaliyyəti uğrunda 
çarpışan Səttar xan, 
Şeyx Məhəmməd Xiyabani və 
Pişəvərinin əziz xatirəsinə 

İpək yaylığıyla o, asta-asta
Silib eynəyini gözünə taxdı.
əyilib yavaşca masanın üstə
Bir möhürə baxdı, bir qola baxdı.

Kağıza həvəslə o da qol atdı,
Dodağı altından gülümsəyərək.
Bir qələm əsrlik hicran yaratdı,
Bir xalqı yarıya böldü qılınc tək.

Öz sivri ucuyla bu lələk qələm
Dəldi sinəsini Azərbaycanın.
Başını qaldırdı,
Ancaq dəmbədəm
Kəsdilər səsini Azərbaycanın.

O güldü kağıza qol çəkən zaman,
Qıydı ürəklərin hicran səsinə.
O güldü haqq üçün daim çarpışan
Bir xalqın tarixi faciəsinə.

Əyləşib kənarda topsaqqal ağa,
Hərdən mütərcimə suallar verir.
Çevrilir gah sola, baxır gah sağa,
Başını yellədib təsbeh çevirir.
Qoyulan sərtlərə razıyıq deyə,
Tərəflər qol çəkdi müahidəyə…
Tərəflər kim idi? Hər ikisi yad!
Yadlarmı edəcək bu xalqa imdad?!

Qoy qalxsın ayağa ruhu Tomrisin,
Babəkin qılıncı parlasın yenə.
Onlar bu şərtlərə sözünü desin,
Zənciri kim vurdu şir biləyinə?

Hanı bu ellərin mərd oğulları?
Açın bərələri, açın yolları.
Bəs hanı bu əsrin öz Koroğlusu-
Qılınc Koroğlusu, söz Koroğlusu?

Babaların şəni, şərəfi, əlbət,
Bizə əmanətdir, böyük əmanət…
Yoxmu qanımızda xalqın qeyrəti?
Belə saxlayarlar bəs əmanəti?
Qoy ildırım çaxsın, titrəsin cahan!
Ürəklər qəzəbdən
coşsun, partlasın.
Daim haqq yolunda qılınc qaldıran
İgid babaların goru çatlasın.

Qoy əysin başını vüqarlı dağlar,
Matəmi başlandı böyük bir elin.
Mərsiyə söyləsin axar bulaqlar,
Ağılar çağırsın bu gün qız, gəlin!..

Tərəflər sakitdir, qəzəbli deyil,
Məhv olan qoy olsun, onlara nə var.
İmzalar atılır bir-bir, elə bil,
Sevgi məktubuna qol çəkir onlar.

Atıb imzasını hər kəs varağa,
əyləşir sakitcə keçib yerinə.
Eynəkli cənabla, təsbehli ağa,
Qalxıb əl də verir biri-birinə.

Onların birləşən bu əllərilə
Ayrılır ikiyə bir el, bir Vətən.
Axıdıb gözündən yaş gilə-gilə,
Bu dəhşətli hala nə deyir Vətən?

Bir deyən olmadı, durun ağalar!
Axı, bu ölkənin öz sahibi var.
Siz nə yazırsınız bayaqdan bəri,-
Bəs hanı bu yurdun öz sahibləri?

Bəs hanı həqiqət, bəs hanı qanun?
Qocadır bu yurdun tarixi, yaşı.
Bəs hanı köksünə sərhəd qoyduğun,
Bir vahid ölkənin iki qardaşı?

Görək bu hicrana, bu müsibətə,
Onların sözü nə, qərəzi nədir?
Bu xalq əzəl gündən düşüb zillətə,
Öz dogma yurdunda yoxsa kölədir?

Necə ayırdınız dırnağı ətdən-
Ürəyi bədəndən, canı cəsəddən?
Axı, kim bu haqqı vermişdir Sizə,
Sizi kim çağırmış Vətənimizə?

Neçə vaxt səngərdə hey ulaşdılar,
Gülüstan kəndində sövdalaşdılar.
Bir ölkə ikiyə
Ayrılsın deyə!..

Göy də guruldamış deyirlər o gün,
Çölləri, düzləri buludlar sarmış.
O göy gurultusu ulu Babəkin Ruhuymuş,
hönkürüb fəryad qoparmış.

Gülüstan kəndinin gül-çiçəkləri
Bir günün içində soldu-saraldı.
“Gülüstan” bağlandı, o gündən bəri,
Bu kəndin alnında bir ləkə qaldı.

Bağrı köz-köz oldu “Yanıq Kərəmin”
Tellər inildədi, yandı, nə yandı.
Aşığın sazında daha bir həzin,
Daha bir yanıqlı pərdə yarandı.

Həmin gün ölkəni apardı sel, su,
Tutuldu çöhrəsi günün, ayın da.
Qoca Nəbatinin eşqi, arzusu,
O gün batmadımı Arpa çayında?

Ağlayıb dağlardan əsən küləklər,
Bu məşum xəbəri aləmə yaydı.
Sanki dilə gəldi güllər, çiçəklər:
“Bu isə qol qoyan qollar sınaydı”.

Arazın suları qəzəbli, daşqın,
Sirin nəğmələri ahdır, haraydır.
Vətən quşa bənzər, qanadlarının
Biri bu taydırsa, biri o taydır.

Quş iki qanadla uçar, yüksələr,
Mən necə yüksəlim tək qanadımla?
Ürəklər bu dərddən tüğyana gələr,
Axar gözümüzdən yaş damla-damla.

Cənablar, bir anlıq düşündünüzmü?
Verdiyiniz hökmün ağırlığını?
Bu hökmün dəhşəti əllimi, yüzmü?
Biz necə götürək bu göz dağını?..

Başı kəsiləndə bu məğrur elin
Qəlbin ağrısını hiss etdinizmi –
Qoca Füzulinin, igid Babəkin
Etiraz səsini eşitdinizmi?
Cənablar, bir damcı mürəkkəblə siz
Düsünün, nələrə qol çəkmişsiniz?

Bir damcı mürəkkəb, bir vətəndaşı
Qanına bulayıb ikiyə böldü.
Bir damcı mürəkkəb olub göz yaşı
İllərlə gözlərdən axdı, töküldü.

Min ləkə vurdular şərəfimizə
Verdik, sahibimiz yenə “ver” – dedi.
Lap yaxsı eləyib doğrudan, bizə
Biri “baran” – dedi, biri “xər” – dedi.
Bizi həm yedilər, həm də mindilər,
Amma dalımızca gileyləndilər.

Hökmü gör nə qədər böyükmüş anın
Möhür də basdılar varağa təkrar.
Yox, varağın deyil, Azərbaycanın
Köksünə dağ boyda dağ basdı onlar.

İmzalı, möhürlü ey cansız varaq,
Nə qədər böyükmüs qüvvətin, gücün.
Əsrlər boyunca vuruşduq, ancaq
Sarsıda bilmədik hökmünü bir gün.

Ey kağız parçası, əvvəl heç ikən,
Yazılıb, qollanıb yoxdan var oldun.
Böyük bir millətin başını kəsən,
Qolunu bağlayan hökmdar oldun.

Bir eli ikiyə paraladın sən
Özün kağız İkən paralanmadın.
Köksünə yazılan qəlb atəşindən,
Niyə alıçmadın, niyə yanmadın?

Araz sərhəd oldu, əsdi küləklər,
Sular yatağında qalxdı, köpürdü.
Üstü dama-dama taxta dirəklər,
Çayın kənarında səf çəkib durdu.

Sular, sizdən təmiz nə var dünyada?
Ləkədən xalidir axı qəlbiniz.
Bağrınız alışıb niyə yanmadı
Bu çirkin əmələ qol qoyanda siz?

Ey Araz, səpirsən göz yaşı sən də,
Keçdikcə üstündən çölün, çəmənin.
Səni arzulara sədd eyləyəndə,
Niyə qurumadı suların sənin?

Dayanıb Arazın bu tayında mən
“Can qardaş” deyirəm, o da “can” deyir.
Ey zaman, sorğuma cavab ver, nədən
Səsim yetən yerə, əlim yetməyir?..

Qarışıb gözümdə, qarışıb aləm
Dərd-dərdi doğrayır, qəm-qəmdən keçir.
Arazın üstündən keçə bilmirəm,
Araz dərdim olub sinəmdən keçir.

Taxta dirəkləri torpağa deyil,
Qoydular Füzuli divanı üstə.
Yarıya bölündü yüz, yüz əlli il
Gəraylı, bayatı, muğam, şikəstə.

Dəmir çəpərləri eşqim, diləyim,
Tarixim, ənənəm üstə qoydular.
Yarıya bölündü canım, ürəyim,
Yarıya bölündü Arazda sular.

Taxta dirəkləri qoydular ax, ax!
Qəlbimin, ruhumun, dilimin üstə.
Biz güldük, ağladıq, yenə də ancaq
Bir sazın, bir telin, bir simin üstə.

Ürəkdən ürəyə körpü? Bir dayan!
Dərdimiz dinirsə, bir sazın üstə
Şəhriyar yaralı misralarından
Körpü salmadımı Arazın üstə?!

Bu taydan o taya axışdı sel tək
Gözə görünməyən könül telləri.
Bu selin önünü nə çay, nə dirək
Kəsə bilməmişdir yüz ildən bəri.

Ağalar bilmədi birdir bu torpaq
Təbriz də, Bakı da Azərbaycandır.
Bir elin ruhunu, dilini ancaq
Kağızlar üstündə bölmək asandır.

Böl, kağız üstündə, böl, gecə-gündüz,
Torpağın üstünə dirəklər də düz,
Gücünü, əzmini tök də meydana,
Qosundan, silahdan sədd çək hər yana.
Torpağı ikiyə bölərsən, ancaq
Çətindir bədəni candan ayırmaq!

Ayırmaq kimsəyə gəlməsin asan
Bir xalqın bir olan dərdi-sərini.
O taydan bu taya Mustafa Payan
Oxuyur Vahidin qəzəllərini.

Dolandı zəmanə, döndü qərinə,
Şairlər od tökdü yenə dilindən.
Vurğunun o həsrət nəğmələrinə
Şəhriyar səs verdi Təbriz elindən:

“Heydər baba, göylər qara dumandı,
Günlərimiz bir-birindən yamandı.
Bir-birindən ayrılmayın, amandır,
Yaxşılığı əlimizdən aldılar,
Yaxşı bizi yaman günə saldılar.

Bir uçaydım bu çırpınan yelinən,
Qovuşaydım dağdan aşan selinən,
Ağlaşaydım uzaq düşən elinən.
Bir görəydim ayrılığı kim saldı,
Ölkəmizdə kim qırıldı, kim qaldı”.

1959

Bəxtiyar Vahabzadə – Gülüstan poeması




Azərbaycanın birliyi və 
istiqlaliyyəti uğrunda 
çarpışan Səttar xan, 
Şeyx Məhəmməd Xiyabani və 
Pişəvərinin əziz xatirəsinə 

İpək yaylığıyla o, asta-asta
Silib eynəyini gözünə taxdı.
əyilib yavaşca masanın üstə
Bir möhürə baxdı, bir qola baxdı.

Kağıza həvəslə o da qol atdı,
Dodağı altından gülümsəyərək.
Bir qələm əsrlik hicran yaratdı,
Bir xalqı yarıya böldü qılınc tək.

Öz sivri ucuyla bu lələk qələm
Dəldi sinəsini Azərbaycanın.
Başını qaldırdı,
Ancaq dəmbədəm
Kəsdilər səsini Azərbaycanın.

O güldü kağıza qol çəkən zaman,
Qıydı ürəklərin hicran səsinə.
O güldü haqq üçün daim çarpışan
Bir xalqın tarixi faciəsinə.

Əyləşib kənarda topsaqqal ağa,
Hərdən mütərcimə suallar verir.
Çevrilir gah sola, baxır gah sağa,
Başını yellədib təsbeh çevirir.
Qoyulan sərtlərə razıyıq deyə,
Tərəflər qol çəkdi müahidəyə…
Tərəflər kim idi? Hər ikisi yad!
Yadlarmı edəcək bu xalqa imdad?!

Qoy qalxsın ayağa ruhu Tomrisin,
Babəkin qılıncı parlasın yenə.
Onlar bu şərtlərə sözünü desin,
Zənciri kim vurdu şir biləyinə?

Hanı bu ellərin mərd oğulları?
Açın bərələri, açın yolları.
Bəs hanı bu əsrin öz Koroğlusu-
Qılınc Koroğlusu, söz Koroğlusu?

Babaların şəni, şərəfi, əlbət,
Bizə əmanətdir, böyük əmanət…
Yoxmu qanımızda xalqın qeyrəti?
Belə saxlayarlar bəs əmanəti?
Qoy ildırım çaxsın, titrəsin cahan!
Ürəklər qəzəbdən
coşsun, partlasın.
Daim haqq yolunda qılınc qaldıran
İgid babaların goru çatlasın.

Qoy əysin başını vüqarlı dağlar,
Matəmi başlandı böyük bir elin.
Mərsiyə söyləsin axar bulaqlar,
Ağılar çağırsın bu gün qız, gəlin!..

Tərəflər sakitdir, qəzəbli deyil,
Məhv olan qoy olsun, onlara nə var.
İmzalar atılır bir-bir, elə bil,
Sevgi məktubuna qol çəkir onlar.

Atıb imzasını hər kəs varağa,
əyləşir sakitcə keçib yerinə.
Eynəkli cənabla, təsbehli ağa,
Qalxıb əl də verir biri-birinə.

Onların birləşən bu əllərilə
Ayrılır ikiyə bir el, bir Vətən.
Axıdıb gözündən yaş gilə-gilə,
Bu dəhşətli hala nə deyir Vətən?

Bir deyən olmadı, durun ağalar!
Axı, bu ölkənin öz sahibi var.
Siz nə yazırsınız bayaqdan bəri,-
Bəs hanı bu yurdun öz sahibləri?

Bəs hanı həqiqət, bəs hanı qanun?
Qocadır bu yurdun tarixi, yaşı.
Bəs hanı köksünə sərhəd qoyduğun,
Bir vahid ölkənin iki qardaşı?

Görək bu hicrana, bu müsibətə,
Onların sözü nə, qərəzi nədir?
Bu xalq əzəl gündən düşüb zillətə,
Öz dogma yurdunda yoxsa kölədir?

Necə ayırdınız dırnağı ətdən-
Ürəyi bədəndən, canı cəsəddən?
Axı, kim bu haqqı vermişdir Sizə,
Sizi kim çağırmış Vətənimizə?

Neçə vaxt səngərdə hey ulaşdılar,
Gülüstan kəndində sövdalaşdılar.
Bir ölkə ikiyə
Ayrılsın deyə!..

Göy də guruldamış deyirlər o gün,
Çölləri, düzləri buludlar sarmış.
O göy gurultusu ulu Babəkin Ruhuymuş,
hönkürüb fəryad qoparmış.

Gülüstan kəndinin gül-çiçəkləri
Bir günün içində soldu-saraldı.
“Gülüstan” bağlandı, o gündən bəri,
Bu kəndin alnında bir ləkə qaldı.

Bağrı köz-köz oldu “Yanıq Kərəmin”
Tellər inildədi, yandı, nə yandı.
Aşığın sazında daha bir həzin,
Daha bir yanıqlı pərdə yarandı.

Həmin gün ölkəni apardı sel, su,
Tutuldu çöhrəsi günün, ayın da.
Qoca Nəbatinin eşqi, arzusu,
O gün batmadımı Arpa çayında?

Ağlayıb dağlardan əsən küləklər,
Bu məşum xəbəri aləmə yaydı.
Sanki dilə gəldi güllər, çiçəklər:
“Bu isə qol qoyan qollar sınaydı”.

Arazın suları qəzəbli, daşqın,
Sirin nəğmələri ahdır, haraydır.
Vətən quşa bənzər, qanadlarının
Biri bu taydırsa, biri o taydır.

Quş iki qanadla uçar, yüksələr,
Mən necə yüksəlim tək qanadımla?
Ürəklər bu dərddən tüğyana gələr,
Axar gözümüzdən yaş damla-damla.

Cənablar, bir anlıq düşündünüzmü?
Verdiyiniz hökmün ağırlığını?
Bu hökmün dəhşəti əllimi, yüzmü?
Biz necə götürək bu göz dağını?..

Başı kəsiləndə bu məğrur elin
Qəlbin ağrısını hiss etdinizmi –
Qoca Füzulinin, igid Babəkin
Etiraz səsini eşitdinizmi?
Cənablar, bir damcı mürəkkəblə siz
Düsünün, nələrə qol çəkmişsiniz?

Bir damcı mürəkkəb, bir vətəndaşı
Qanına bulayıb ikiyə böldü.
Bir damcı mürəkkəb olub göz yaşı
İllərlə gözlərdən axdı, töküldü.

Min ləkə vurdular şərəfimizə
Verdik, sahibimiz yenə “ver” – dedi.
Lap yaxsı eləyib doğrudan, bizə
Biri “baran” – dedi, biri “xər” – dedi.
Bizi həm yedilər, həm də mindilər,
Amma dalımızca gileyləndilər.

Hökmü gör nə qədər böyükmüş anın
Möhür də basdılar varağa təkrar.
Yox, varağın deyil, Azərbaycanın
Köksünə dağ boyda dağ basdı onlar.

İmzalı, möhürlü ey cansız varaq,
Nə qədər böyükmüs qüvvətin, gücün.
Əsrlər boyunca vuruşduq, ancaq
Sarsıda bilmədik hökmünü bir gün.

Ey kağız parçası, əvvəl heç ikən,
Yazılıb, qollanıb yoxdan var oldun.
Böyük bir millətin başını kəsən,
Qolunu bağlayan hökmdar oldun.

Bir eli ikiyə paraladın sən
Özün kağız İkən paralanmadın.
Köksünə yazılan qəlb atəşindən,
Niyə alıçmadın, niyə yanmadın?

Araz sərhəd oldu, əsdi küləklər,
Sular yatağında qalxdı, köpürdü.
Üstü dama-dama taxta dirəklər,
Çayın kənarında səf çəkib durdu.

Sular, sizdən təmiz nə var dünyada?
Ləkədən xalidir axı qəlbiniz.
Bağrınız alışıb niyə yanmadı
Bu çirkin əmələ qol qoyanda siz?

Ey Araz, səpirsən göz yaşı sən də,
Keçdikcə üstündən çölün, çəmənin.
Səni arzulara sədd eyləyəndə,
Niyə qurumadı suların sənin?

Dayanıb Arazın bu tayında mən
“Can qardaş” deyirəm, o da “can” deyir.
Ey zaman, sorğuma cavab ver, nədən
Səsim yetən yerə, əlim yetməyir?..

Qarışıb gözümdə, qarışıb aləm
Dərd-dərdi doğrayır, qəm-qəmdən keçir.
Arazın üstündən keçə bilmirəm,
Araz dərdim olub sinəmdən keçir.

Taxta dirəkləri torpağa deyil,
Qoydular Füzuli divanı üstə.
Yarıya bölündü yüz, yüz əlli il
Gəraylı, bayatı, muğam, şikəstə.

Dəmir çəpərləri eşqim, diləyim,
Tarixim, ənənəm üstə qoydular.
Yarıya bölündü canım, ürəyim,
Yarıya bölündü Arazda sular.

Taxta dirəkləri qoydular ax, ax!
Qəlbimin, ruhumun, dilimin üstə.
Biz güldük, ağladıq, yenə də ancaq
Bir sazın, bir telin, bir simin üstə.

Ürəkdən ürəyə körpü? Bir dayan!
Dərdimiz dinirsə, bir sazın üstə
Şəhriyar yaralı misralarından
Körpü salmadımı Arazın üstə?!

Bu taydan o taya axışdı sel tək
Gözə görünməyən könül telləri.
Bu selin önünü nə çay, nə dirək
Kəsə bilməmişdir yüz ildən bəri.

Ağalar bilmədi birdir bu torpaq
Təbriz də, Bakı da Azərbaycandır.
Bir elin ruhunu, dilini ancaq
Kağızlar üstündə bölmək asandır.

Böl, kağız üstündə, böl, gecə-gündüz,
Torpağın üstünə dirəklər də düz,
Gücünü, əzmini tök də meydana,
Qosundan, silahdan sədd çək hər yana.
Torpağı ikiyə bölərsən, ancaq
Çətindir bədəni candan ayırmaq!

Ayırmaq kimsəyə gəlməsin asan
Bir xalqın bir olan dərdi-sərini.
O taydan bu taya Mustafa Payan
Oxuyur Vahidin qəzəllərini.

Dolandı zəmanə, döndü qərinə,
Şairlər od tökdü yenə dilindən.
Vurğunun o həsrət nəğmələrinə
Şəhriyar səs verdi Təbriz elindən:

“Heydər baba, göylər qara dumandı,
Günlərimiz bir-birindən yamandı.
Bir-birindən ayrılmayın, amandır,
Yaxşılığı əlimizdən aldılar,
Yaxşı bizi yaman günə saldılar.

Bir uçaydım bu çırpınan yelinən,
Qovuşaydım dağdan aşan selinən,
Ağlaşaydım uzaq düşən elinən.
Bir görəydim ayrılığı kim saldı,
Ölkəmizdə kim qırıldı, kim qaldı”.

1959

5 Ağustos 2026 Çarşamba

Hüseyin Avni Dede - Giyotinsiz Karanfillere Ağıt


kendimden biliyorum
sizi de ağlatırlar bir gün
nasibi acılardan alırsınız
sizi de öksüz bırakırlar bu kentte
bu kentte boynu bükük kalırsınız

kendimden biliyorum
hangi çiçeğe uzansanız
karanfil takılır elinize
güneşi eksik olmayan bir yürekle


ölü sokaklardan geçersiniz
dar ve uzun
ister istemez yalnızlık girer kolunuza
acıları bir kenara itmek isterseniz
kendimden biliyorum
zamanı kurşun gibi eritmek istersiniz

kendimden biliyorum
siz de alışırsınız zamanla
alıştım karlı gecelerin yağlı karanlığına
sattım kırmızı kazağımı ve akik yüzüğümü
kırmızı kazağa ellibeş lira verdiler
akik yüzüğe yüzotuzbeş
cebimdeki yirmi lirayla ikiyüzon etti
alıştım yağlı karanlığına karlı gecelerin
giyotinsiz karanfillere ağıt tuttum
önce aklımdaydı suyu ekmeği umudu
sonra unuttum

Hüseyin Avni Dede - Giyotinsiz Karanfillere Ağıt


kendimden biliyorum
sizi de ağlatırlar bir gün
nasibi acılardan alırsınız
sizi de öksüz bırakırlar bu kentte
bu kentte boynu bükük kalırsınız

kendimden biliyorum
hangi çiçeğe uzansanız
karanfil takılır elinize
güneşi eksik olmayan bir yürekle


ölü sokaklardan geçersiniz
dar ve uzun
ister istemez yalnızlık girer kolunuza
acıları bir kenara itmek isterseniz
kendimden biliyorum
zamanı kurşun gibi eritmek istersiniz

kendimden biliyorum
siz de alışırsınız zamanla
alıştım karlı gecelerin yağlı karanlığına
sattım kırmızı kazağımı ve akik yüzüğümü
kırmızı kazağa ellibeş lira verdiler
akik yüzüğe yüzotuzbeş
cebimdeki yirmi lirayla ikiyüzon etti
alıştım yağlı karanlığına karlı gecelerin
giyotinsiz karanfillere ağıt tuttum
önce aklımdaydı suyu ekmeği umudu
sonra unuttum

4 Ağustos 2026 Salı

Yunus Emre - Dün gider gündüz gelür


Dün gider gündüz gelür gör niçesi uz gelür
Emr-i Hakk'un ser-be-ser cihâna düp-düz gelür

Karangulık sürilür ‘âlem münevver olur
Karangulık yirine nûrıla gündüz gelür

‘İbrete kalmaz mısın ya hod anlamaz mısın
Dinle kuşlar ünini niçe dürlü sâz gelür

Kuş hod yumurtayıdı yuva hod perdeyidi
Ün hod kudret ünidür bilmeyene kaz gelür

Dinle sözüm ma'nîsin anlayayum dirisen
‘Ârifün kulagına kudret üni tîz gelür

Bir bakgıl saga sola tagılma degme yola
Kudret bâgından sana gör niçe âvâz gelür

Söz issi sözin alur sûret toprakda kalur
Her kim bu hâli bilür kendözinden vaz gelür

‘Aklum bu yola gitdi beni benden iletdi
Yûnus'un yüki yitdi bilmeyene az gelür
---
dün: Tün, gece.
karangulık: Karanlık.
hod: Bizzat, kendisi.


Yunus Emre - Dün gider gündüz gelür


Dün gider gündüz gelür gör niçesi uz gelür
Emr-i Hakk'un ser-be-ser cihâna düp-düz gelür

Karangulık sürilür ‘âlem münevver olur
Karangulık yirine nûrıla gündüz gelür

‘İbrete kalmaz mısın ya hod anlamaz mısın
Dinle kuşlar ünini niçe dürlü sâz gelür

Kuş hod yumurtayıdı yuva hod perdeyidi
Ün hod kudret ünidür bilmeyene kaz gelür

Dinle sözüm ma'nîsin anlayayum dirisen
‘Ârifün kulagına kudret üni tîz gelür

Bir bakgıl saga sola tagılma degme yola
Kudret bâgından sana gör niçe âvâz gelür

Söz issi sözin alur sûret toprakda kalur
Her kim bu hâli bilür kendözinden vaz gelür

‘Aklum bu yola gitdi beni benden iletdi
Yûnus'un yüki yitdi bilmeyene az gelür
---
dün: Tün, gece.
karangulık: Karanlık.
hod: Bizzat, kendisi.


Kayıkçı Kul Mustafa - Gel Ey Dilber

Gel ey dilber gel Allah'ı seversen
Gel ağlatma beni eller içinde
Ne acayip olur şu halk-ı alem
Söyleşirler bizi diller içinde

Bunca zaman hasretinden gülmedim
Böyle zalim olacağın bilmedim
Çok yerleri gezdim amma görmedim
Bencileyin geda kullar içinde

Bedir olur doğar artık dulunmaz
Akar çeşmim yaşı bir dem silinmez
Umarım ki şunda asla bulunmaz
Sencileyin gonce güller içinde

Mustafa söyler sözünü saz ile
Süregür devranı şevkce şaz ile
Kırmızılar giy de salın naz ile
Ko ben görüneyim çullar içinde

Kayıkçı Kul Mustafa - Gel Ey Dilber

Gel ey dilber gel Allah'ı seversen
Gel ağlatma beni eller içinde
Ne acayip olur şu halk-ı alem
Söyleşirler bizi diller içinde

Bunca zaman hasretinden gülmedim
Böyle zalim olacağın bilmedim
Çok yerleri gezdim amma görmedim
Bencileyin geda kullar içinde

Bedir olur doğar artık dulunmaz
Akar çeşmim yaşı bir dem silinmez
Umarım ki şunda asla bulunmaz
Sencileyin gonce güller içinde

Mustafa söyler sözünü saz ile
Süregür devranı şevkce şaz ile
Kırmızılar giy de salın naz ile
Ko ben görüneyim çullar içinde

3 Ağustos 2026 Pazartesi

Abdulla Oripov - Birinchi muhabbatim


Kecha oqshom falakda oy bo‘zarib botganda,
Zuhro yulduz miltirab, xira xanda otganda,
Ruhimda bir ma’yuslik sokinlik uyg‘otganda,
Men seni esga oldim, birinchi muhabbatim,
Eslab xayolga toldim, birinchi muhabbatim.

O‘tdi yoshlik zavq bilan, gohi to‘polon bilan,
Gohida yaxshi bilan, gohida yomon bilan,
Ayri ham tushdim ba’zan qalb bilan, imon bilan
Lekin seni yo‘qotdim, birinchi muhabbatim,
Mangu g‘aflatda qotdim, birinchi muhabbatim.

Dunyo degan shundayin anglab bo‘lmas sir ekan,
Goh keng ekan, gohida tuynuksiz qasr ekan.
Lekin inson hamisha bir hisga asir ekan…
Nechun bilmovdim avval, birinchi muhabbatim,
Parvo qilmovdim avval, birinchi muhabbatim.

Holbuki orzulardan judo ham bo‘lganim yo‘q,
Yulduzday kulganim yo‘q, oy kabi to‘lganim yo‘q.
Erta xazon gul kabi sarg‘ayib so‘lganim yo‘q,
Seni eslab yig‘layman, birinchi muhabbatim,
Eslab bag‘rim tig‘layman, birinchi muhabbatim.

Yo‘lin yo‘qotsa odam — muhabbatga suyangay,
G‘ussaga botsa odam — muhabbatga suyangay.
Chorasiz qolsa odam — muhabbatga suyangay,
Men kimga suyangayman, birinchi muhabbatim,
Faqat eslab yongayman, birinchi muhabbatim.

Nido bergil, qaydasan, sharpangga quloq tutdim,
Sirli tushlar ko‘rib men bor dunyoni unutdim.
Tongda turib nomingga ushbu she’rimni bitdim,
Dildagi ohim mening, birinchi muhabbatim,
Yolg‘iz Ollohim mening, birinchi muhabbatim.

Abdulla Oripov - Birinchi muhabbatim


Kecha oqshom falakda oy bo‘zarib botganda,
Zuhro yulduz miltirab, xira xanda otganda,
Ruhimda bir ma’yuslik sokinlik uyg‘otganda,
Men seni esga oldim, birinchi muhabbatim,
Eslab xayolga toldim, birinchi muhabbatim.

O‘tdi yoshlik zavq bilan, gohi to‘polon bilan,
Gohida yaxshi bilan, gohida yomon bilan,
Ayri ham tushdim ba’zan qalb bilan, imon bilan
Lekin seni yo‘qotdim, birinchi muhabbatim,
Mangu g‘aflatda qotdim, birinchi muhabbatim.

Dunyo degan shundayin anglab bo‘lmas sir ekan,
Goh keng ekan, gohida tuynuksiz qasr ekan.
Lekin inson hamisha bir hisga asir ekan…
Nechun bilmovdim avval, birinchi muhabbatim,
Parvo qilmovdim avval, birinchi muhabbatim.

Holbuki orzulardan judo ham bo‘lganim yo‘q,
Yulduzday kulganim yo‘q, oy kabi to‘lganim yo‘q.
Erta xazon gul kabi sarg‘ayib so‘lganim yo‘q,
Seni eslab yig‘layman, birinchi muhabbatim,
Eslab bag‘rim tig‘layman, birinchi muhabbatim.

Yo‘lin yo‘qotsa odam — muhabbatga suyangay,
G‘ussaga botsa odam — muhabbatga suyangay.
Chorasiz qolsa odam — muhabbatga suyangay,
Men kimga suyangayman, birinchi muhabbatim,
Faqat eslab yongayman, birinchi muhabbatim.

Nido bergil, qaydasan, sharpangga quloq tutdim,
Sirli tushlar ko‘rib men bor dunyoni unutdim.
Tongda turib nomingga ushbu she’rimni bitdim,
Dildagi ohim mening, birinchi muhabbatim,
Yolg‘iz Ollohim mening, birinchi muhabbatim.

Nesimi Çimen - Gel Göçelim Gönül, Gidelim Burdan


Bozuldu dünyanın lezzeti, tadı

Gel göçelim gönül, gidelim burdan.

Sevginin, saygının kalmadı adı,

Gel göçelim gönül gidelim burdan.


Gerçeğe değer yok, soytarı gözde,

Ahlaklar bozuldu, rezalet dizde,

Edep, haya kalktı, kalmadı yüzde,

Gel göçelim gönül, gidelim burdan.


Arifler azaldı, kalmadı kamil,

Hani sohbet ehli, nerde ehl-i dil?

Her ne arar isen, bir güruh cahil,

Gel göçelim gönül, gidelim burdan.


Bari sen idrak et, gerçekte düşün,

Dününden beter geliyor her günün,

Burda yeri kalmadı Nesimi'nin,

Gel göçelim gönül, gidelim burdan...

Nesimi Çimen - Gel Göçelim Gönül, Gidelim Burdan


Bozuldu dünyanın lezzeti, tadı

Gel göçelim gönül, gidelim burdan.

Sevginin, saygının kalmadı adı,

Gel göçelim gönül gidelim burdan.


Gerçeğe değer yok, soytarı gözde,

Ahlaklar bozuldu, rezalet dizde,

Edep, haya kalktı, kalmadı yüzde,

Gel göçelim gönül, gidelim burdan.


Arifler azaldı, kalmadı kamil,

Hani sohbet ehli, nerde ehl-i dil?

Her ne arar isen, bir güruh cahil,

Gel göçelim gönül, gidelim burdan.


Bari sen idrak et, gerçekte düşün,

Dününden beter geliyor her günün,

Burda yeri kalmadı Nesimi'nin,

Gel göçelim gönül, gidelim burdan...

Victor Hugo - Geldim, Gördüm, Yaşadım


Değil mi ki o derin acılarımla şimdi

Buna destek olacak tek bir kolda yoksunum

Ve çocuklara bile zorlukla gülüyorum

Ve açmıyor içimi çiçekler renkleriyle

Anlamalıyım artık : yaşadın yeterince!


Değil mi ki ilkbahar kuşatınca her yanı

Tabiatı şenlik yerine çevirdiğinde Tanrı

Bu görkemli sevdaya aşksız bakıyorum

Değil mi ki gündüz gece ışıktan kaçıyorum

Duyarak o en gizli kederi herşeydeki


Değil mi ki ruhumda umudum yenik düştü

Değil mi ki bu güller, kokular mevsiminde

Sevgili kızım benim*, içimde, ta derinde

Yalnız senin yattığın karanlığa özlem var

Madem ki öldü kalbim, yaşadım yeterince!


Yeryüzünde yükümü tek bir gün reddetmedim

Arığım işte orda, burda başak demektim

Yumuşadım gitgide, yaşama gülümsedim

Ve hayatın o büyük, sonsuz sırrı dışında

Dimdik durdum ayakta, kimseye eğilmedim


En iyisiyle yaptım yapabildiklerimi

Ne çok uykusuz kaldım, ne çok hizmet götürdüm!

Sonra acılarıma güldüklerini gördüm

Nefretlerine hedef seçildikçe üzüldüm

Anarak çalışıp çektiklerimi


Tek kuşun uçmadığı şu dünya sürgününde

Öyle bezgin, ışıksız, ellerimin üstünde

Diğer tüm kölelerin alayları içinde

Taşıdım ağlamadan al kanlara bulanıp

Koparılmaz zincirden payıma ne düştüyse


Şimdi bakışlarımın ancak yarısı bende

Ötesi darmadağın acılı gömütlerde

Dönüp de baktığım yok çağıran olsa bile

Sersemlik ve sıkıntı yüklü bir uykusuzum

Hiç gözünü kırpmadan kalkmış şafaktan önce


Miskin karanlığımın orta yerinde şimdi

Yanıt vermeye bile gönül indirmiyorum

Canımı sıkıp duran o en günücü ağza

Ulu Tanrım gecenin kapısını aç bana

Ki çekilip gideyim, dönmeyeyim bir daha!

------

*Ünlü şair Victor Hugo bu eseri, genç yaşta trajik bir şekilde kaybettiği kızı Léopoldine'in acısıyla kaleme almıştır.

Victor Hugo - Geldim, Gördüm, Yaşadım


Değil mi ki o derin acılarımla şimdi

Buna destek olacak tek bir kolda yoksunum

Ve çocuklara bile zorlukla gülüyorum

Ve açmıyor içimi çiçekler renkleriyle

Anlamalıyım artık : yaşadın yeterince!


Değil mi ki ilkbahar kuşatınca her yanı

Tabiatı şenlik yerine çevirdiğinde Tanrı

Bu görkemli sevdaya aşksız bakıyorum

Değil mi ki gündüz gece ışıktan kaçıyorum

Duyarak o en gizli kederi herşeydeki


Değil mi ki ruhumda umudum yenik düştü

Değil mi ki bu güller, kokular mevsiminde

Sevgili kızım benim*, içimde, ta derinde

Yalnız senin yattığın karanlığa özlem var

Madem ki öldü kalbim, yaşadım yeterince!


Yeryüzünde yükümü tek bir gün reddetmedim

Arığım işte orda, burda başak demektim

Yumuşadım gitgide, yaşama gülümsedim

Ve hayatın o büyük, sonsuz sırrı dışında

Dimdik durdum ayakta, kimseye eğilmedim


En iyisiyle yaptım yapabildiklerimi

Ne çok uykusuz kaldım, ne çok hizmet götürdüm!

Sonra acılarıma güldüklerini gördüm

Nefretlerine hedef seçildikçe üzüldüm

Anarak çalışıp çektiklerimi


Tek kuşun uçmadığı şu dünya sürgününde

Öyle bezgin, ışıksız, ellerimin üstünde

Diğer tüm kölelerin alayları içinde

Taşıdım ağlamadan al kanlara bulanıp

Koparılmaz zincirden payıma ne düştüyse


Şimdi bakışlarımın ancak yarısı bende

Ötesi darmadağın acılı gömütlerde

Dönüp de baktığım yok çağıran olsa bile

Sersemlik ve sıkıntı yüklü bir uykusuzum

Hiç gözünü kırpmadan kalkmış şafaktan önce


Miskin karanlığımın orta yerinde şimdi

Yanıt vermeye bile gönül indirmiyorum

Canımı sıkıp duran o en günücü ağza

Ulu Tanrım gecenin kapısını aç bana

Ki çekilip gideyim, dönmeyeyim bir daha!

------

*Ünlü şair Victor Hugo bu eseri, genç yaşta trajik bir şekilde kaybettiği kızı Léopoldine'in acısıyla kaleme almıştır.

Yağmur Atsız - Gece Gelen Konuk

Gözlerin nasıl bulanık

Gözlerin sisli bir orman

Saklı korkulardan sanık

Sanki kaçarkan vurulan


Kirpiklerin diken diken

Tel örgüler kirpiklerin

Yasak sınırlar geçerken

Geride kaybettiklerin


Dudakların nasıl ürkek

Ne kadar uzakta sesin

Sen gece gelen konuğu

Hiç kimsenin ve herkesin

Yağmur Atsız - Gece Gelen Konuk

Gözlerin nasıl bulanık

Gözlerin sisli bir orman

Saklı korkulardan sanık

Sanki kaçarkan vurulan


Kirpiklerin diken diken

Tel örgüler kirpiklerin

Yasak sınırlar geçerken

Geride kaybettiklerin


Dudakların nasıl ürkek

Ne kadar uzakta sesin

Sen gece gelen konuğu

Hiç kimsenin ve herkesin

2 Ağustos 2026 Pazar

Şair Eşref - Şarkı (Allah Aşkına)


Hasretinle gönlümü incitme Allah aşkına,

Ya götür birlikte yahut gitme Allah aşkına,

Sabr-ı Eyyüp üstüne bahsetme Allah aşkına,

Ya götür birlikte yahut gitme Allah aşkına!..

Şair Eşref - Şarkı (Allah Aşkına)


Hasretinle gönlümü incitme Allah aşkına,

Ya götür birlikte yahut gitme Allah aşkına,

Sabr-ı Eyyüp üstüne bahsetme Allah aşkına,

Ya götür birlikte yahut gitme Allah aşkına!..

1 Ağustos 2026 Cumartesi

Sami Sefer Coşkun - Üsküdar

Üsküdar hep yerinde durur. 

Yolları ayıran ya harem

ya da Karacaahmet olur.


Seyretmek istersen vapurları, 

Git merdivenlere otur. 

İşte karşında duruyor seyret 

Üsküdar’dan İstanbul’u.


Aziz Mahmut Hüdayi Türbesi’nden,

Yayılır Üsküdar'a dualar,

Valide Cami’den okunur,

Saba makamında ezanlar.


Mimar Sinan hatırası, Şemsi Paşa Cami ve külliyesi, 

Kalem gibi sivridir gökyüzüne uzanan minaresi.  

Hemen sahilinde karşılar vapurları,

Tarih kokan Üsküdar İskelesi.


Bilmem kaç asırdır,

Zamana erdin Üsküdar, 

Sahilini döven dalgalara,

Yenilmedin hiçbir zaman.


Sen aldırma artık,

Biz varız Üsküdar !

Kız Kulesi hikâyeni Türkçe öğrendik, 

Cumhuriyeti kuran atalarımızdan!

Sami Sefer Coşkun - Üsküdar

Üsküdar hep yerinde durur. 

Yolları ayıran ya harem

ya da Karacaahmet olur.


Seyretmek istersen vapurları, 

Git merdivenlere otur. 

İşte karşında duruyor seyret 

Üsküdar’dan İstanbul’u.


Aziz Mahmut Hüdayi Türbesi’nden,

Yayılır Üsküdar'a dualar,

Valide Cami’den okunur,

Saba makamında ezanlar.


Mimar Sinan hatırası, Şemsi Paşa Cami ve külliyesi, 

Kalem gibi sivridir gökyüzüne uzanan minaresi.  

Hemen sahilinde karşılar vapurları,

Tarih kokan Üsküdar İskelesi.


Bilmem kaç asırdır,

Zamana erdin Üsküdar, 

Sahilini döven dalgalara,

Yenilmedin hiçbir zaman.


Sen aldırma artık,

Biz varız Üsküdar !

Kız Kulesi hikâyeni Türkçe öğrendik, 

Cumhuriyeti kuran atalarımızdan!

Alparslan Kunduz - Keçiyi Ormana Sokmadı Beyler

Her bir yere bina dikti çam dikti

Keçiyi ormana sokmadı beyler

Garip gönlümüze şimdi gam dikti

Niye balık baştan kokmadı beyler


Çobanın işine karışma dedik

Önce cebine bak yarışma dedik

Elin sığırıyla barışma dedik

Yüzümüze bile bakmadı beyler


Kuru beton asfalt bu mu yatırım

O yaylaya çıkmaz oldu katırım

Ağada paşada yok mu hatırım

Tavana bir çivi çakmadı beyler 


Sütümüz balımız eskiden boldu

Köylünün yüreği dert ile doldu

Olan gene bizim köylüye oldu

Bir sigara alıp yakmadı beyler


Gariban köylüydü bundan bıkandı

Ayılar dayılar geldi yıkandı

Şimdi bize gelince mi tıkandı 

Bizim o dereler akmadı beyler


Bu yola dayanmaz kırılacak diz

Tek çare üretim gel altını çiz

Yalıda köşkte mi büyüdünüz siz

Ömründe eziyet çekmedi beyler


Tabi yiyip içip yatması kolay

Bol keseden çalım satması kolay

Gidip çöpe ekmek atması kolay

Tarla sulamadı ekmedi beyler


Hayat çok pahalı geçinmek çok zor

Nasıl düzelecek gel de kafa yor

Yahu bir köylünün hatırını sor

Bağdaş bile kurup çökmedi beyler


Bak koyun dediğin dağda güdülür

Kışın karda yaylaya mı gidilir

Her sofraya zengin davet edilir

Garibana pilav dökmedi beyler


Alparslan der biz cahili oklarız

Ne var ne yok diye bazen yoklarız

Ne olurdu sanki biraz koklarız

Dost bağına bir gül dikmedi beyler


Ozan Alparslan

31 Temmuz 2026

Hadim

Alparslan Kunduz - Keçiyi Ormana Sokmadı Beyler

Her bir yere bina dikti çam dikti

Keçiyi ormana sokmadı beyler

Garip gönlümüze şimdi gam dikti

Niye balık baştan kokmadı beyler


Çobanın işine karışma dedik

Önce cebine bak yarışma dedik

Elin sığırıyla barışma dedik

Yüzümüze bile bakmadı beyler


Kuru beton asfalt bu mu yatırım

O yaylaya çıkmaz oldu katırım

Ağada paşada yok mu hatırım

Tavana bir çivi çakmadı beyler 


Sütümüz balımız eskiden boldu

Köylünün yüreği dert ile doldu

Olan gene bizim köylüye oldu

Bir sigara alıp yakmadı beyler


Gariban köylüydü bundan bıkandı

Ayılar dayılar geldi yıkandı

Şimdi bize gelince mi tıkandı 

Bizim o dereler akmadı beyler


Bu yola dayanmaz kırılacak diz

Tek çare üretim gel altını çiz

Yalıda köşkte mi büyüdünüz siz

Ömründe eziyet çekmedi beyler


Tabi yiyip içip yatması kolay

Bol keseden çalım satması kolay

Gidip çöpe ekmek atması kolay

Tarla sulamadı ekmedi beyler


Hayat çok pahalı geçinmek çok zor

Nasıl düzelecek gel de kafa yor

Yahu bir köylünün hatırını sor

Bağdaş bile kurup çökmedi beyler


Bak koyun dediğin dağda güdülür

Kışın karda yaylaya mı gidilir

Her sofraya zengin davet edilir

Garibana pilav dökmedi beyler


Alparslan der biz cahili oklarız

Ne var ne yok diye bazen yoklarız

Ne olurdu sanki biraz koklarız

Dost bağına bir gül dikmedi beyler


Ozan Alparslan

31 Temmuz 2026

Hadim

Şair Eşref - Lâzımsa

Dolaş bâb-ı hükümette, bulursun yâd lazımsa,

Mezâristâna git bir işde ancak dâd lazımsa.


Terakki maksadınsa şimdi bir câsüs-i kâbus ol,

Hafiyye nâmın olsun bir şerefli ad lazımsa…


Büyükler evlerinden başka bin kârhane yaptırdı,

Utanma, sen de bir meyhane yap irâd lazımsa


Dilersen hoş geçirmek vaktini, gayet edebsiz ol,

Bırak mazlumu, koş zâlim için imdâd lazımsa…

(…)

Şair Eşref - Lâzımsa

Dolaş bâb-ı hükümette, bulursun yâd lazımsa,

Mezâristâna git bir işde ancak dâd lazımsa.


Terakki maksadınsa şimdi bir câsüs-i kâbus ol,

Hafiyye nâmın olsun bir şerefli ad lazımsa…


Büyükler evlerinden başka bin kârhane yaptırdı,

Utanma, sen de bir meyhane yap irâd lazımsa


Dilersen hoş geçirmek vaktini, gayet edebsiz ol,

Bırak mazlumu, koş zâlim için imdâd lazımsa…

(…)