Yeşil sularda büyük inciden çiçekler açar,
Gümüş böcekler okur âba bir neşîde-i hâb.
Durur sevâhilin üstünde, bî-heves, bî-tâb,
Güneş ziyâsını içmiş benât-ı hâb u serâb.
----------
âb: Su
neşîde-i hâb: Uyku şiiri
bî: -sız, -siz, -suz, -süz
bî-heves: İsteksiz
bî-tâb: Güçsüz
benât: Kzlar
hâb: Uyku